czwartek, 22 października 2015

1505 Lubyen, Bronowo, Bogwiedze

Actum in Calysch feria sexta proxima post festum sancti Francisci anno et testibus ut supra [10 X 1505] in eisdem terminis particularibus presidentibus.

Lubyen, Bronowo, Bogwiedze

Veniens nobilis Martinus Brewka Lubyenski de Minori Lubyen coram judicio terrestri, non compulsus etc., totas et integras sortes in villis et hereditatibus Brunowo et Bogwyedze in districtu Calissiensi sittas, cum omni jure etc. pro ducentis et triginta marcis pecuniarum monete et numeri Polonicalis consueti, nobili Anne filie sue legitime et consorti nobilis Andree Chvalybogowski dedit, donavit et iuxta consuetudinem terrestrem imperpetuum resignavit.

Et domini judicio presidentes, audita prefati nobilis Martini Brewka libera recognicione resignacionis prefate, judicialiter decreverunt prefate nobili Anne filie ipsius Martini Brewka et ipsius successoribus prefatarum sorcium in villis et hereditatibus Brunowo et Bogwyedze tenutam et possessionem pacificam, quietam ac perpetuam. Super quo prefata nobilis Anna adiudicatum solvit.



Or.: Kalisz Z. 20, rezygnacje/indukta, 1505;1507;1509-1515;1518-1519;1522-1530;1532-1535;1538-1539, k. 5.

N. Marcin Brewka Lubieński z Lubienia Małego wszystkie działy swe we wsiach Bronów i Bógwidze w pow. kaliskim za 230 grzywien N. Annie córce swej a żonie N. Andrzeja Chwalibogowskiego sprzedał.

1531 Sczuri warunk

Sczuri warunk

Constitutus personaliter coram iudicio terrestri nobilis Nicolaus Sczursky sponte libereque recognovit et palam fassus est. Quia fideiussit et presentibus fideiubet ac se inscribit et obligat libro presenti nobili Zophie Guthowska filie olim nobilis Stanislai Sczursky, consorti vero nobilis Joannis Guthowsky, quia sibi tociens quotiens opus fuerit debet expedire, evincere et eliberare totum et integrum lacum suum antiquum in fluvio dicto Jarynya in villa et hereditate Sczuri in districtu Calisiensi consistente sibi nobili Zophiae per ipsum Nicolaum in et pro decem marcis pecuniarum monete et numeri Polonicalium consuetorum venditum, inscriptum et in vim reemptionis alias nawiderkoff resignatum, prout de hoc litera ipsius resignatoria latius disponit, ab omni homine, status et sexus utriusque ipsam nobilem Zophiam prefatam in bonis ipsius iure impediente aut quovis modo impedire volente, prout ad aliquam personam prescriptio terrestre spectat et pertinet, necnon ab omnibus citationibus, adcitationibus, inscriptionibus, obligationibus, resignationibus, debitis, perlucris et terminis quibusvis censibusque spiritualibus et secularibus, et generaliter ab omnibus impedimentis iuxta terre consuetudinem.

Quod facere complereque debet sibi nobili Zophie ipse nobilis Nicolaus sub vadio decem marcarum pecuniarum Polonicalium consuetorum super se libere coram iuditio terrestri assumpto, nulla in premissis prescriptione terraestri obstante. Super quo ipsa nobilis Zophia adiudicatum solvit.


Or.: Kalisz Z. 23, inskrypcje-relacje-dekrety/indukta, 1531-1532;1534, k. 6v.
Teki Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Inskrypcje > XVI wiek
2719 (Nr. 4 zs. inscr. i res.) 1531
Mikołaj Sczurski, Zofji Gutowskiej, c. o. Stanisława Sczur., a żonie Jana G. zobow. się uwolnić całe jez. zw. "Stare" za rz. Jarzynia we wsi Szczury w p. kalis., w 10 grz. wyd. (f. 6v)

sobota, 17 października 2015

1861 Licentia benedicendi matrimonium

Leo Przyłuski Dei miseratione et Sanctae Sedis Apostolicae gratia archiepiscopus Gnesnensis et Posnaniensis, legatus natus, praelatus domesticus, solio pontificio assistens etc.

Illustri admodum reverendo Antonio Kurowski, commendario ecclesiae parochialis in Grodziszczko archidioecesis nostrae Posnaniensi, salutem in Domino!

Annuentes petitioni tuae de die 27 mensis currentis <et> ob causas nobis prolatas, concedimus praesentibus et authorisamus te ad benedicendum in qualibet ecclesia catholica Vratislaviae, praevio tamen assensu rectoris ecclesiae, juxta praescriptum ritualis dioecesani, matrimonium inter generosum Stanislaum Koczorowski haeredem bonorum Mikuszek et generosam Joannam Radońska virginem de Chrapowo, catholicos Posnaniensis archidioecesis, inter quos nullum canonicum intercedit impedimentum, nullumque [?] post trinas denuntiationes in eorum respective ecclesiis parochialibus factas detectum est.

In quorum fidem etc.

Datum Posnaniae die 28 Septembris 1861 de mandato.

(-) Poszwiński [?]



Or.: Metrykalia parafii Grodziszczko, Liber copulatorum, 1835-1890, AAP sygn. PM 96/4, s. 241d.

Zgoda konsystorza dla komendarza kościoła w Grodziszczku na pobłogosławienie ślubu GG. Stanisława Koczorowskiego dziedzica Mikoszek i Joanny Radońskiej z Chłapowa w dowolnym kościele katolickim miasta Wrocławia.

1864 Indultum

Leo Przyłuski Dei miseratione et Sanctae Sedis Apostolicae gratia archiepiscopus Gnesnensis et Posnaniensis, legatus natus, praelatus domesticus, solio pontificio assistens et c.

Admodum reverendo Kurowski, ecclesiae parochialis in Grodziszczko commendario
nobis in Christo dilecto salutem in Domino!

Ut in matrimonium per verba de praesenti praemissis duabus bannis, una vero omissa, quae ob imminens Adventus Domini tempus praecedere nequit, dispensata servataque in reliquis forma Sacri Concilii Tridentini, tum dispositione Regiminis in matrimonialibus facta in omni observata Martinum Deska juvenem et Victoriam Gałczyńska virginem, uterque de parochia in Grodziszczko neosponsos, nullo detecto canonico impedimento, de quo sub onere conscientiae quam diligentissime inquirat, in facie Ecclesiae licite conjungere possit, authoritate ordinaria facultatem damus per praesentes, ita tamen ut huic sacro matrimonio adsint testes fide digni, nominaque eorum et cognomina simul, et contrahentium tum praesens indultum in librum metrices copulatorum supradictae ecclesiae inscribantur, vel si id commode fieri poterit, ipsum originale indulti in eandem metricam inseratur.

In quorum fidem etc.

Datum in consistorio generali archi-episcopali Posnaniensi, die 15 mensis Novembris anno Domini 1864.

(-) Thomas Cieśliński



Or.: Metrykalia parafii Grodziszczko, Liber copulatorum, 1835-1890, AAP sygn. PM 96/4, s. 241f.

Indult na opuszczenie jednej z trzech zapowiedzi z powodu zbliżającego się Adwentu dla narzeczonych: Marcina Deski i Wiktorii Gałczyńskiej, obojga z parafii Grodziszczko.

piątek, 16 października 2015

1556 Abrenunciacio Regine Mazurkowa

Abrenunciacio Regine Mazurkowa

Coram officio consulari Calissiense personaliter constituta honesta Regina, famati Alberti Przibilo civis Calissiensis filia, honesti vero Bartholomei Mazurek civis Calissiensis coniunx legittima animo et corpore existens optime sana, habens penes se honestum Bartholomeum Mazurek maritum suum sibi ad infrascripta consencientem per eundem Bartholomeum sponte, libere et manifeste recognovit.

Quia sibi de bonis omnibus paternis et maternis mobilibus et immobilibus, nullis penitus exclusis, se iure naturalis successionis quoquomodo spectantibus, per famatum Albertum Przibilo parentem suum satis est in toto factum. Racione cuius satisfacionis bonis omnibus paternis et maternis mobilibus et immobilibus in perpetuum abrenunciat sibique et suis posteris occasione eorundem agendi silencium perpetuum imponit. Quod Albertus Przibilo suscepit et memoriale officio solvit.

Actum actu quo supra.



Or.: Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP sygn. 7, s. 498.

Regina córka Wojciecha Przybyło mieszczanina kaliskiego a żona Bartłomieja Mazurka mieszczanina kaliskiego zrzeka się pretensji do dóbr ojczystych i macierzystych należnych jej prawem naturalnej sukcesji, z powodu zadośćuczynienia jej z tych dóbr przez ojca.

1556 Donacio agri in Chelmcze Aniolek

Donacio agri in Chelmcze Aniolek

Coram officio consulari personaliter constitutus laboriosus Bartholomeus dictus Aniolek subditus civitatis Calisch de villa Chelmcze non compulsus nec coactus, per omnia sanus existens palam et manifeste recognovit. Quia laborioso Mathie Aniolek dicto fratri suo germano in Chelmcze medietatem agri in villa Chelmcze sitt(am), cum omni iure, dominio et proprietate, ita late, longe et circumferencialiter prout solus tenuit, habuit et possedit et prout in se ab antiquo inter alios agros {fuit} est distinct(a) et limittat(a) dat, donat, cedit et condescendit, nihil ibidem in prefata medietate agri pro se et suis legittimis posteris reservando, per eundem Mathiam prefatum predictum agrum tenendi, habendi, pacifice et quiette possidendi, dandi, donandi, vendendi, alienandi, commutandi ac in usus suos beneplacitos libere convertendi. Quam donancionem [!] ipse Mathias prefatus suscepit et memoriale solvit.

Actum actu quo supra.



Or.: Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP sygn. 7, s. 506.

Bartłomiej Aniołek poddany ze wsi Chełmce, wsi miejskiej Kalisza, darowuje Maciejowi Aniołkowi bratu swemu rodzonemu połowę roli w tejże wsi.

1556 Constitucio plenipotentis

Constitucio plenipotentis

Coram officio consulari personaliter constitutus honestus Franciscus pictor de Viewiersz palam et manifeste recognovit. Quia omni forma iuris meliori qua de iure vel consuetudine potuit in suum verum, legittimum et indubitatum plenipotentem, gestorem et procuratorem elegit et constituit famatum Martinum Radomssky [s. 509] civem Calissiensem, ad tollendum et levandum decem marcas peccuniarum una cum censu ab eisdem decem marcis proveniente, a provido Jacobo barbitonsore cive Calissiensi, dando et conferendo eidem plenariam et omnimodam facultatem agendi et procurandi, unumque vel plures plenipotentes in locum sui substituendi, ab eodemque summam prefatam decem marcarum cum censu tollendi, levandi et percipiendi, de perceptaque quiettandi, promittens quidquid per eundem occasione premissorum actum et constitutum fuerit, ratum, gratum, firmum habere non secus quam si premissis solus adesset. Quam constitucionem idem Franciscus pictor actis connotari peciit et obtinuit.

Actum feria sexta post octavas Sacratissimi Corporis Christi proxima [12 VI] anno 1556.


Or.: Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP sygn. 7, s. 508-509.

Franciszek malarz z Wiewierza ustanawia plenipotentem Marcina Radomskiego mieszczanina kaliskiego, celem odbioru 10 grzywien z czynszem od nich od przezornego Jakuba balwierza kaliskiego.