Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spłata długu. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spłata długu. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 30 marca 2015

1499 Crzyvosand

Crzyvosand

Actum in castro Calisiensi feria quarta post festum sancte Katherine [27 XI] proxima anno Domini 1499, presentibus ibidem nobilibus Nicolao Naramowski et Johanne Bydkowski.

Continuatur terminus de consensu parcium talis qualis hodie fieri debuit super prima et proxima judicia domini capitanei hic in Calisz celebranda inter nobiles Margaretham Szakowska ex una et Stanislaum dictum et Dorotheam consortem ipsius legittimam Przydzinska, prout citavit eosdem pro abaccione scropharum, prout citacio cum copia lacius canunt. Ambe partes presentes terminum distulerunt.

Idem

Veniens nobilis Philippus Rrzekyeczski de Rzekthy coram domino burgrabio sponte recognovit, quia sibi nobilis Nicolaus Crzywosand Myonski [?] solvit decem marcas pecuniarum nobili Petro Rrzekyeczski patri ipsius libro castri Calisien(sis) obligatas, quam solucionem decem marcarum ipseidem Philippus Rzekyeczski dicit se memorari.


Or.: Kalisz Gr. 30, inskrypcje-relacje-dekrety/indukta, 1498-1504, k. 149.
Teki Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Inskrypcje > XVI wiek
4656 (Nr. 5) 1499
Filip Rzekiecki de Rzekty, zezn., iż Mikołaj Krzywosand Mijomski uiścił ojcu jego Piotrowi Rz. 10 grz. (f. 149)
Acta Castrensia:
Nagłówek „Krzywosąd” postawiono daleko przed zapisem dotyczącym Krzywosąda. Bezpośrednio pod nagłówkiem notatka o posiedzeniu sądu w/s między NN. Małgorzatą Szakowską powódką a Stanisławem i jego ż. Dorotą Przydzińską, pozwanymi o kradzież macior. Strony przełożyły rozpatrzenie sprawy.

1499 Slavoszevo, Chogenski

Slavoszevo, Chogenski

Veniens nobilis Johannes Slawoschewski coram domino burgrabio notificavit se volens habere solucionem quinquaginta marcarum a nobili Alberto Chogenski fratre suo per nobilem Dorotheam matrem ipsius in Slawoschewo de Jaszkowo importatas [!] et hoc quantum ad partem suam, prout de hoc liber judiciorum domini capitanei lacius canit. Ibidem stans prefatus nobilis Albertus Chogenyski dixit: „Domine burgrabie! Ego me refero ad librum concordie, pro quo debuit dominus Slawoschewski iurare, quia nescio pro quo iuravit, si iuxta concordiam vel non.”


Or.: Kalisz Gr. 30, inskrypcje-relacje-dekrety/indukta, 1498-1504, k. 145.
Teki Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Inskrypcje > XVI wiek
4648 (Nr. 5) 1499
Jan Sławoszewski żąda zaspokoj. z 50 grz. od Wojc. Chojeńskiego brata swego sumy przez Dorotę matkę jego z Jaszkowa na Sławoszewo import. (f. 145)

piątek, 29 sierpnia 2014

1738 Ingrossatio decreti per perillem et rndmum Byszewski commissarium lati

Actum feria quinta ante festum sancti Andreae Apostoli anno Domini 1738.

Ingrossatio decreti per perillustrem et reverendissimum Byszewski commissarium lati.

Ad officium et acta praesentia advocatialia Crobensia personaliter veniens famatus Josephus Kajerski civis Crobensis obtulit eidem officio inferius subscripto ad acticandum et in acta praesentia ingrossandum decretum, cujus tenor de verbo ad verbum sequitur estque talis.

„Actum in curia arcis Crobensis feria secunda post dominicam Laetare [s. 640] Quadragesimalem [16 III] anno Domini millesimo septingentesimo vigesimo secundo.

Inter partes superius specificatas in termino hodierno ex limitatione [...]perna legitime incidenti ad controversias superius nominatas, quoniam ex una parte civitas indulsit juramento famato Kajerski quoad primum debitum mille florenorum ad ecclesiam Mokronoviensem, illud eadem civitas pro proprio id agnoscit, solvet, praeviis [?] a perillustri praeposito Mokronoviensi pro hoc mille documentis et jurepetendi.

Ad reliqua debita, quae fuerant juramento comprobanda et quae sunt per superius factum decretum sine omni juramento ex realibus documentis agnita, ex una parte, quoniam famatus Kajerski erat circa comprobationem juratoriam ambiguus, ex altera parte, civitate ipsi juramentum indulgente,

omnia debita juramento comprobanda et realiter agnita in se recepit famatus Kajerski per se solvendo, excepto sub numero 4to debito „u JMci Xiędza Czekalskiego komendarza krobskiego złotych dwieście”, item sub numero 6to „u JMci Xiędza Woyciecha Czekalskiego natenczas kaznodzieie krobskiego a teraźnieyszego dolskiego talerów bitych 50 dico pięćdziesiąt facit florenos czterysta Polonicalis monetae".

Quae duo debita civitas in se recepit et componere de modo exolutorio vel summae inscriptionis cum creditoribus debebit provisione pariter a 300 florenis cum originali summa do Pempowa solvet eadem civitas.

Reliqua omnia debita ut superius exolvenda erunt per famatum Kajerski, cui civitas ob majorem concordiam quidquid debet civitati contributionis hibernalis et ducillaris in hanc diem indulsit et in post dat illi libertatem duorum annorum a die hodierna computando a contributione tam hibernali quam ducillari.

Seque mutue in praesentia mei partes ab utrinque quietant in libris advocatialibus, quibus perpetuum ab utrinque indicitur silentium sub poena confiscationis bonorum, inarestationis et incarcerationis quarumcunque contravenientium personarum.

(-) Franciscus Byszewski canonicus Posnaniensis, aeconomus generalis bonorum mensae excellentissimi episcopi Posnaniensis, mp.

Centum viginti floreni sine ulteriori controversia, ut est in decreto, erunt solvendi per famatum Kajerski.

(-) Idem qui supra, mp.

Locus sigilli ejusdem perillustris et reverendissimi Byszewski gentilitii in rubro expressi.”



Źródło: Krobia, Księga wójtowska 1681-1755, sygn. I/11, czystopis, s. 639-640.

Józef Kajerski, mieszczanin krobski, przynosi do wciągnięcia w akta wójtowskie dekret wydany 16 marca 1722 r. przez komisarza ekonomii krobskiej, a ściślej (jak głosi podpis): Franciszka Byszewskiego kanonika poznańskiego, ekonoma generalnego dóbr stołu biskupiego Jego Ekscelencji biskupa poznańskiego. Sprawa dotyczy pewnej listy długów, z której miasto przyjęło na siebie obowiązek spłaty opisanych w dekrecie długów nr 1, 4 i 6, pozostałe ma spłacić Kajerski, za co miasto odwdzięcza mu się, darując mu zaległą hibernę i czopowe, zwalniając go też z obu tych podatków na okres dwóch lat.

sobota, 9 sierpnia 2014

1663 Pyzdrowa quietatur per dominum Martinum Zelenda ex summa florenorum 100 et censibus ab illa provenientibus

Pyzdrowa quietatur per dominum Martinum Zelenda ex summa florenorum 100 et censibus ab illa provenientibus.

Actum ipso festo sancti Gregorii Papae [12 III] anno ut supra [1663].

Coram officio scabinali Lwowecensi famatorum Andreae organarii, Adami Mielcarski et mei notariatus Stanislai Rozmiatowski personaliter comparens famatus Martinus Zelenda civis Lwowecensis et tutor pupillo Paulo Szocik officiose inscriptus, sanus per omnia palam ac per expressum recognovit actuque praesenti recognoscit.

Quia ille summam centum florenorum Polonicalium, in quemlibet per grossos 30 computando, tam et omnes census ab illa ab actu prioris obligationis in anno 1647 factae, videlicet per florenos octo pro quolibet anno provenientes, realiter et in effectu recepit ab honesta Anna Pyzdrowa cum assistentia famati Valentini Zdzieszynski tutoris ad hunc actum assumpti imo rogati comparente. Quapropter eandem Pyzdrowa et illius successores de recepta summa centum florenorum et censibus omnibus persolutis wpusciwszy w defalkę dwie lecie ratione hostilitatis et pestis, quietavit temporibus perpetuis et in aevum quietatque vigore actus praesentis ad praemissa mediante.

Quae quietatio maioris roboris ergo ad instantiam praefatae Annae Pyzdrowa est actis praesentibus advocatialibus Lwowecensibus inserta et connotata.



Źródło: Lwówek, wójtowskie, Liber resignationum, dotalitiorum, commutationum, donationum etc., 1642-1676, APP sygn. I 9, protokół, s. 315

Kwitacja z pożyczki 8%.

Marcin Zielenda, mieszczanin lwówecki, kwituje Annę Pyzdrową z pożyczki zaciągniętej w 1647 roku1. Spłaciła 100 zł z należnymi odsetkami w wysokości 8 zł rocznie2, przy czym Zielenda z powodu wojny i zarazy darował3 jej odsetki za dwa lata.

1 W księdze brak kart 61-70 obejmujących wpisy z lat 1647-1648.
2 Kwitacja z części odsetek na s. 313.
3 Wpuścił w defalkę. Defalka to obniżenie należnego czynszu. Łac. defalcando – przycinając, od falx (sierp, kosa).

sobota, 26 lipca 2014

1654 Comprychta attestatio

Comprychta attestatio.

Actum in Grodzisko feria secunda in vigilia festi Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae [7 XII], anno quo supra [1654].

Ad officium spectabilis domini Lucae Kosny advocati civitatis Grodziscensis actaque praesentia venientes personaliter infideles Simon Rabin tum et Samuel atque Marcus seniores Judaeorum nostrorum Grodziscensium, in vim verae ac fidelis relationis suae retulerunt recognoveruntque

satisfactum esse infideli Juska Judaeo similiter Grodziscensi a Paulo Compricht socio ipsius praesentium literarum ostensore, anno proxime elapso 1653 ante festum sanctorum Simonis et Judae Apostolorum, in totali ac plenaria persolutione repositioneque septingentorum quinquaginta et sex florenorum Polonicalium, in dimidio scilicet pretio ex summa originali mille quingentorum et duodecim florenorum Polonicalium perillustri et magnifico domino Gerneto1 burgrabio Thorunensi ad chyrographariam inscriptionem pro lana iisdem ambobus per suam magnificentiam concredita contractorum, recognoscendo nihil de sorte eiusdem Pauli Comprich ex praefato debito perillustri eidem magnificentiae restare, quod [s. 299] ab eo amplius successoribusque illius jure aut alio quovis modo repetere possit ac valeat.

Quod ut firmius sit, actis hisce connotatum est.



Źródło: Grodzisk Wlkp., Acta Spectabilis Advocatialis Officii..., 1651-1661, indukta, sygn. 1503, s. 298-299
Pierwopis: Grodzisk Wlkp., Prothocollon Spectabilis Advocatialis Officii..., 1652-1655, sygn. 1505, s. 196

Starsi gminy żydowskiej w Grodzisku kwitują Pawła Komprichta z połowy (756 zł) należności za wełnę. Te pieniądze Żydowi Juskowi winien był Gernet, na podstawie pisemnego zobowiązania.


1 Friedrich Gernet (zm. 1667), rajca i burmistrz toruński (por. http://books.google.pl/books?id=FxpbAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=pl s. 50)

niedziela, 11 maja 2014

1594 Protestacio Valentini Powroznik

Protestacio Valentini Powroznik

Coram eodem Judicio magno Bannito Personaliter Comparens Honestus Valentinus Powroznik dictus Civis Grodiscensis Conscriptionem debitorum praesentium (?) Marcas 38 minus 6 gr. quas solvit pro sua uxore Agnete certi et liquidi debiti ostendit Actisque praesentibus inscribi petiit, procavendo et protestando, ut supra nominata Agnes summam quam habet in Actis Advocatialibus Grodiscensibus dotalicialem inscriptam, post mortem suam acciperet et levaret cum vero ipsa sola in usum suum proprium hanc peccuniam solebat convertere ipse autem accusatus (?) cum esset, cogebatur pro illa solvere.

In primis 9 Marcas Marco de Sczodrowo.
Item 4 Marcas pro siligine Domino Kosczerski (?).
Item Domino Gabrieli Krochowski Notario tunc proventuum Grodiscensium 5 Florenos pro tritico.
Item Catherinae de Kiebłow 2 Florenos.

Posthea ostendit geradam uxoris suae prioris inscriptis (?), quam … ipsa secundum benaeplacitum suum nescio quo disposuit, tenore quo sequitur:

Napierwy żona moia zastawiela Pass Srebrny w siedmi grzywien y wierdunku u Gwazdziny na swą wlasną potrzebę.
Item hupkę (?) która sesc grzywien kosthowala zastawila nie na mą alie na swą własną potrzebę nie wiem wczym u zydowki u Parchathy Anny.
Item Dwie Misie Cenowe y kocziel zastawila u zyda kosthuiące Trzy grzywny.
Item U zyda cztery Cenowe Misy Trzy Wierdunki kosthuiące.
Item Dwa Wieprza za pulczwarthy grzywny przedala y pieniadze w swoi pozytek obrocziela.

Quam quidem Conscriptionem debitorum Actis praesentibus inscribi obtinuit Arra Juris soluta.



Grodzisk Wlkp., "Liber Actionum Scabinalium" 1594-1609, sygn. 1529 s. 16

Walenty Powroźnik oświadcza, że uregulował należności swojej żony na łączną kwotę 38 grzywien bez 6 groszy, po czym wylicza je szczegółowo. Okazuje się, że brała również pożyczki pod zastaw części swojej gerady (wyprawy), a uzyskanymi w ten sposób pieniędzmi obracała według własnego uznania.