Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #_Metryka Koronna. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #_Metryka Koronna. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 20 kwietnia 2015

1638 Tribunatus Calissiensis post mortem generosi olim Seraphini Głębocki generoso Joanni Wawrowski notario castrensi Calissiensi confertur

Tribunatus Calissiensis post mortem generosi olim Seraphini Głębocki generoso Joanni Wawrowski notario castrensi Calissiensi confertur.

Vladislaus IV Dei gratia Rex Poloniae etc. Significamus etc. Meretur singularis generosi Joannis Wawrowski notarii castrensis Calissiensis in obeundis functionibus [k. 150] sua dexteritas probataque in promovendis publici boni rationibus prudentia ac fervens de nobis bene merendi studium ut amplioribus functionibus eum condecoremus uberioremque exercendarum virtutum campum eidem praebeamus, vacantem itaque et ad dispositionem nostram post decessum generosi olim Seraphini Głembocki devolutum tribunatum Calissiensem eidem praefato generoso Joanni Wawrowski ut agnoscat nos praestantissimis ipsius animi ingeniique dotibus favere dandum et conferendum duximus damusque et conferimus praesentibus litteris nostris per ipsum ad extrema vitae tempora vel maioris alicuius dignitatis assecutionem cum omnibus praerogativis, immunitatibus et obventionibus gerendum et obtinendum.

Quod omnibus quorum interest, praesertim vero dignitariis, officialibus ac universae nobilitati palatinatus Calissiensis notum esse volentes eisdem mandamus ut eundem generosum Joannem Wawrowski pro vero et legitimo tribuno palatinatus Calissiensis habeant et agnoscant ipisque de loco juribus, praerogativis et immunitatibus antiquitus ad idem munus pertinentibus respondeant et responderi ab aliis curent, pro gratia nostra officiorumque suorum debito. In cuius rei fidem etc.

Datum Varsaviae die xxviii mensis Junii [k. 150v] anno Domini millesimo sexcentesimo trigesimo octavo, Regnorum nostrorum Poloniae et Sueciae VI anno.

(-) Wladislaus rex.
(-) Alexander Trzebienski decanus Sandomiriensis.



Or.: Metryka Koronna, Primum regestrum privilegiorum et inscriptionum cancellariae maioris -- ad relationem -- Petri Gembicki -- supremi cancellarii Regni, 1638, AGAD sygn. MK 183, k. 149v-150v.

Nadanie wakującego po śmierci G. Serafina Głębockiego wojstwa kaliskiego G. Janowi Wawrowskiemu pisarzowi grodzkiemu kaliskiemu.

wtorek, 6 stycznia 2015

1589 Commenda Posnaniensis Wolski confertur

Commenda Posnaniensis Wolski confertur.

Sigismundus tertius etc. Significamus etc. Quod cum generosum Stanislaum Soboczki commendatorem Posnaniensem nostrumque lectistratorem inopinatus ac idem acerbus ex hac vita casus eripuisset, idque beneficium commendae Posnaniensis ordinis sancti Joannis Equitum Hierosolymitanorum a maioribus nostris praestanti virtute viris constitutum eo defuncto conferendum nobis esset alteri, qui vitae actionumque suarum pulchritudine et dignitate dignum eodem se praestitisset, faciendum nobis esse duximus, ut illud generoso Nicolao Wolski de Podhaycze [k. 651] Regni nostri Poloniae ensifero capitaneoque Krzepicziensi conferremus, ei scilicet viro, qui vetustum familiae splendore [!] virtute propria eximie tueatur summorum in Republica virorum maiorum suorum insistens vestigiis ad Rempublicam quandoque consilio operaque iuvanda praeclare sese comparet multorum iam moribus et institutis cognitis ac in variis et regionibus et aulis, non vulgari percepto prudentiae usu, sitque praeterea instructus eximia magnitudine animi, militari virtute atque, quod ipsa commenda Posnaniensis vetusta poscit, institutio summa in religione catholica, quae a tota ipsius familia perpetuo studio culta fuit constantia, et ita in aula nostra versetur, ut vitae morumque dignitate ac bene de nobis merendi studio nobis sese carum et iucundum efficiat.

Ei itaque commemoratam Posnaniensem commendam pro iure nostro regio praesentibus literis nostris damus et conferimus cum omnibus ad eam spectantibus bonis et possessionibus, eorumque fructibus, commodiis, reditibus, censibus, emolumentis ac utilitatibus universis, nullis exceptis, ab eo tenend(i), habend(i) et possidend(i) toto vitae suae tempore aut donec diversum ab huius beneficii ratione vitae statum ingressus non fuerit.

Quod universis et singulis quorum interest, nominatim porro reverendo in Christo patri domino Lucae a Kosczielecz episcopo Posnaniensi et venerabili capitulo Posnaniensi, praesentibus literis nostris notum facimus mandando, ut ab eo tempore ipsum generosum Nicolaum Wolski pro vero et legitimo commendatore Posnaniensi recipiant, habeant et agnoscant, eique de loco praerogativis ac caeteris rebus omnibus veteri more et instituto commendatori Posnaniensi debitis respondeant et responderi curent ab omnibus quorum interest, pro gratia nostra juribus nostris regalibus et Reipublicae in eiusdem commendae bonis salvis permanentibus. In cuius fidem etc.

Datum Revaliae die undecima mensis [k. 651v] Septembris anno Domini millesimo quingentesimo octuagesimo nono, Regni nostri secundo.

Sigismundus rex.


Or.: Metryka Koronna, Inscriptiones et privilegia sub eodem Sigismundo III..., 1588-1590, AGAD sygn. MK 135, k. 650v-651v.
Opis AGAD: Rewal, 1589.09.11. Król nadaje Mikołajowi Wolskiemu z Podhajec, miecznikowi koronnemu, staroście krzepickiemu prebendę poznańską zakonu św Jana rycerza jerozolimskiego w dożywocie. Do tej pory trzymał ją zmarły Stanisław Sobocki, komendator poznański, łożny królewski. Podaje się do wiadomości biskupa Łukasza z Kościelca, biskupa poznańskiego i kapituły Poznania.

1590 Commutatio bonorum regalium villae Domięnicze ex una et villarum Lubasce et Rozwarzino

Commutatio bonorum regalium villae Domięnicze ex una et villarum Lubasce et Rozwarzino h(ae)r(editar)ior(um) magnifici marschalci Regni ex altera partibus facta. [k. 730]

Sigismundus tertius Dei gratia etc. Significamus etc. Quod posteaquam in proxime praeterito conventu generali Warssoviensi authoritate eiusdem conventus de conventu ordinum Regni certos revisores, videlicet generosos Hieronimum Gostomski de Lezęnicze castellanum Naklensem capitaneumque Valcensem, Adamum Czarnkowski capitaneum Pysdrensem et Petrum Smilowski secretarium nostrum, inhaerendo constitutionibus Regni de commutationibus, quae inter bona nostra regalia et incolarum Regni haereditaria fieri solent sancita,

ad considerandam villam et haereditatem regalem Domięnicze et lacum ibidem existentem in palatinatu Posnaniensi sitam, tenutae et possessionis magnifici Andreae a Bnin Opalinski supremi marschalci Regni, Maiori Poloniae generalis, Liezayscensis Srzemensisque capitanei ex una, et villas Lubaszcze et Rozwarzyno eiusdem magnifici marschalci Regni haereditarias in districtu Naklensi sitas ex altera partibus, quas se [?] praedictus marschalcus Regni nobis et Reipublicae pro dicta villa nostra Domięnicze et lacum in ea consistente obtulit, in perpetuum commutare deputavissemus et designavissemus.

Atque iidem revisores pro sua in Rempublicam fide bona eadem utrinque considerassent, eorumque proventus computassent atque haec omnia scriptis comprehensa in praesenti conventu generali ad ordines Regni universos retulissent, ordinesque eam revisionem suscepissent, commutationemque praedictam admisissent et apud nos ut idipsum ratum haberemus intercessissent, faciendum nobis existimavimus ut nos quoque eandem commutationem susciperemus et confirmaremus, quando quidem ex revisione praedicta manifeste apparet praedictum marschalcum Regni meliora bona nobis concedere, quam sunt ea, quae a nobis accepit, eoque capitanei nostro Naklensi contigua et maxime oportuna.

Itaque commutationem praedictam, ita ut praemissum est factam et susceptam, nos quoque ratam habemus eamque cum senatoribus et consiliariis nostris, cum omnibus denique ordinibus Regni ac universa Republica authoritate conventus praesentis approbamus, ratificamus et confirmamus, decernendo eam vim et robur perpetuum habere debere, villamque et haereditatem praedictam Domięnicze ac lacum in ea existentem, prout in suis metis et limitibus ab antiquo est distincta et limitata in perpetuum, et haereditariam possessionem dicto magnifico [k. 730v] Andreae Opalinski marschalco Regni eiusque haeredibus et successoribus legitimis resignamus et concedimus; ea vero, quae eius haereditaria antea fuerunt, videlicet villas et haereditates Lubascze et Rozwarzyno cum omnibus attinentiis, prout quoque sunt ab antiquo distinctae et limitatae, bonis nostris regalibus capitaneatui videlicet Naklensi invisceramus et incorporamus.

Quoniam autem bona praedicta olim nostra Dominicze et lacus in ea existen(s) certa summa antiqua legitime in ea inscripta onerata erant, prout privilegia super easdem summas servientes testatur, ideo nos eam totam et integram summam, quae legitime in praedictis bonis villae Domięnicze et lacus ibidem existente erat inscripta, ex eisdem bonis in bona ad praesens ea nostra Lubaszcze et Rozwarzyno transferimus, decernendo bona illa villae Domięnicze et lacus ibidem existentis pro mundis, liberis et h(aeredita)riis, haec vero Lubascze et Rozwarzyno pro nostris regalibus in summis antiquitus obligatis censeri debere.

Quia vero capitaneatum Naklensem generosus Petrus de Bnin Opalinski incisor Regni Rohatinensisque noster capitaneus iure advitalitio in praesentia possidet, ideo eidem etiam eas villas tanquam huic capitaneatui iam per hanc commutationem unitas et incorporatas in idem ius advitalitium, accedendo praedicti Andreae a Bnin Opalinski supremi Regni marschalci consensu, damus et conferimus per eum una cum reliquis eiusdem capitaneatus bonis eodem iure toto vitae suae tempore tenendi, habendi, utifruendi,

ita tamen ut idem Petrus Opalinski incisor Regni summam peccuniariam, quae in bonis villae Domięnicze et lacus ibidem existentis antiquitus inscripta, vigoreque huius commutationis ad praedictas villas Lubascze et Rozwarzyno translata est, magnifico Andreae a Bnin Opalinski marschalco Regni praestare et exolvere teneatur ac deinceps iuxta constitutiones Regni quartam partem eius summae, advitalitatis ratione, nobis et Reipublicae remittat et condonet, in iis nihilominus bonis ad capitaneatum nostrum Naklensem addictis iuribus nostris et Reipublicae salvis manentibus. In cuius rei fidem etc.

Datum Warssoviae die nona mensis Aprilis in conventione Regni generali anno Domini millesimo quingentesimo nonagesimo, Regni vero nostri anno tertio, [k. 731] praesentibus illustrissimis, reverendissimis, reverendis, illustribus, magnificis, generosis et venerabilibus:

- Stanislao Karnkowski Dei gratia archiepiscopo Gnesnensi, legato nato et Regni primate,
- Demetrio Sulikowski archiepiscopo Leopoliensi,
- Georgio Radivillo duce in Olika et Niesswiesz, episcopatus Vilnensis perpetuo administratore,
- Andrea de Szumlio Bathore, Sacrae Romanae Ecclesiae cardinalibus,

- Hieronimo comite a Rozdrazew Wladislaviensi et Pomeraniae,
- Bernardo Maczieiewski Luceoriensi,
- Alberto Baranowski Praemisliensi et Regni Poloniae vicecancellarii [!],
- Laurentio Gosliczki Chełmensi,
- Josepho Beressczinski Kyoviensi, episcopis,

- Nicolao Fierley de Dąmbrowicza Cracoviensi Novaeque civitatis Corczyn, Casimiriensique nostro capitaneo,
- Georgio Mniszek de Magna Kunczycze Sendomiriensi Sanocensique et Socaliensi capitaneo, palatinis,

- Joanne Kiszka de Cziechanowiecz castellano Vilnensi et capitaneo Brestianensi,
- Petro Potuliczki Calissiensi,
- Joanne Hliebowicz in Dubrowno Trocensi, palatinis,

- Nicolao Christophero Radzivilo duce in Olika et Nieswiesz, castellano Trocensi,
- Constantino duce Ostrogiae Kyoviensi et capitaneo Vlodimiriensi,
- Janussio duce de eadem Ostrog Volhiniae,
- Joanne de Sięmo Podoliae capitaneo Hrodlensi, Cerstinensi,
- Nicola [!] Zebrzydowski Lublinensi generali, Cracoviensi Lanczkorunensique capitaneo,
- Theodoro Skomin Nowogrodensi et capitaneo Grodnensi,
- Gregorio Zielenski Płocensi et capitaneo Zakroczimensi,
- Stanislao Kryski a Drobnin Masoviae et capitaneo Płocensi,
- Stanislao Radziminski Podlachiae et capitaneo Livensi Camenecensique,
- Stanislao Gostomski Ravensi et capitaneo Radomiensi,
- Nicolao Dzialinski Culmensi et capitaneo Bratianensi, palatinis,

- Paulo Sczawinski Lancziciensi et capitaneo Bielscensi,
- Michaele Myszka Wolhiniae,
- Joanne Wilkanowski Płocensi,
- Joanne Lessniowolski de Obori Czernensi et capitaneo Pernaviensi,
- Martino Lessniowolski de eadem Obory Podlachiae, Zathorensi Lossicensique capitaneo,
- Stanislao Dzialinski Elbigensi,
- Christophero Komorowski Sandecensi,
- Severino Bonar Biecensi,
- Andrea Firley de Dąbrowicza Małogostensi, castellanis,

- Joanne de Zamosczie supremo Regni cancellario et generali exercituum, [k. 731v] Belzensi, Marieburgensi, Knysszensi, Derpatensi ac Miedzirecensi capitaneo,
- Leone Sapicha Magni Ducatis Lithuaniae cancellario,
- Gabriele Woyna vicecancellario Magni Ducatis Lithuaniae,
- Stanislao Przyemski curiae regis marschalco,

- Petro Tyliczki praeposito Gnesensi, secretario Regni maiore,
- Joanne Tarnowski praeposito Cracoviensi,
- Joanne Thoma a Drochoiow, refferendariis curiae nostrae,

- Joanne Gałczynski cantore Gnesnensi,
- Laurentio Gęmbiczki, secretariis nostris,

multisque aliis dignitariis et officialibus nostris, nec non terrarum omnium nunciis ad praesentem generalem Regni conventum congregatis syncere et fidelibus nobis dilectis.

Datum per manus eiusdem reverendi Alberti Baranowski episcopi Praemisliensi, Regni Poloniae vicecancellarii.

Sigismundus rex.

Or.: Metryka Koronna, Inscriptiones et privilegia sub eodem Sigismundo III..., 1588-1590, AGAD sygn. MK 135, k. 729v-731v.
Opis AGAD: Warszawa, 1590.04.09. Król udziela zgody na zamianę dóbr królewskich na szlacheckie. Na sejmie walnym rewizorzy: Hieronim Gostomski z Leżenic, kasztelan nakielski, starosta wałecki, Adam Czarnkowski,starosta pyzdrski i Piotr Śmiłowski, sekretarz królewski przedstawili sprawę zamiany wsi królewskiej Domienice z jeziorem w województwie poznańskim. Wieś ta pozostawała w dożywotnim posiadaniu Andrzeja z Bnina Opalińskiego, marszałka wielkiego koronnego, starosty leżajskiego i śremskiego. Zamieniona ma być na wsie Lubaszcze i Rozwarzyno w powiecie nakielskim, własność dziedziczną tegoż Andrzeja Opalińskiego. Lista świadków.
Komentarz Acta Castrensia: Zapewne Dominice w gminie Włoszakowice, a wspomniane w akcie jezioro to dzisiejsze Jezioro Dominickie.

sobota, 30 sierpnia 2014

1624 SRMtas contractum oppidanorum Pobiedziscensium approbat

[przed 29 I 1625]
Ad officium praesens proconsulare oppidi Pobiedziska veniens personaliter famatus Petrus rotifex Gaydzik civis Pobiedziscensis obtulit ad ingrossandum in acta officii praesentis litteras Sacrae Regiae Mayestatis domini nunc clementissimi sanas, salvas et omni suspicionis carentes, quarum litterarum est tenor talis: Przed urząd niniejszy burmistrzowski miasteczka Pobiedziska przyszedłszy osobiście sławetny Piotr kołodziej Gajdzik mieszczanin pobiedziski przyniósł do wciągnięcia w akta niniejszego urzędu pismo Jego Królewskiej Mości miłościwie nam panującego zupełne, nietknięte i pozbawione wszelkich podejrzeń, którego to pisma osnowa brzmi tak:
„Sigismundus III Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Rusiae, Prusiae, Masoviae, Samogietiae [!], Livoniae nec non Sueciorum, Gottorum, Vandalorum hereditarius rex. „Zygmunt III z Bożej łaski król Polski, wielki książę Litwy, Rusi, Prus, Mazowsza, Żmudzi, Inflant, jak również dziedziczny król Szwedów, Gotów i Wandalów.
Significamus praesentibus litteris nostris quibus interest, universis et singulis, exhibitas nobis fuisse litteras papyreas manibus venerabilis Bartholomei de Pobiedzisko Gaydzikowic ecclesie collegiatae Kielcensis viccarii perpetui et famatorum Andreae Kłopocky consulis et Alberti Gwizdka notarii oppidanorum Pobiedziscensium subscriptas ac sigillis ab utrinque obsignatas, sanas, salvas, illesas omnique suspicionis nota carentes, continentes in se fundacionem ducentorum florenorum Polonicalium pro necessitate et usu eiusdem oppidi Pobiedziscensis et subimpressionem eorundem oppidanorum eandem summam recipientium. Oznajmiamy niniejszym pismem naszym, wszystkim i każdemu, kogo to dotyczy, iż okazano nam dokument papierowy, rękoma czcigodnego Bartłomieja z Pobiedzisk Gajdzikowica, wieczystego wikariusza kościoła kolegiackiego w Kielcach oraz sławetnych Andrzeja Kłopockiego rajcy i Wojciecha Gwizdka pisarza, mieszczan pobiedziskich podpisany oraz obojgiem pieczęci opatrzony, zupełny, nietknięty, nieuszkodzony i pozbawiony wszelkich podejrzeń, zawierający fundację 200 złotych polskich na potrzebę i użytek tegoż miasteczka Pobiedziska oraz podpisy tychże mieszczan ową sumę przyjmujących.
Supplicatumque nobis est ut easdem authoritate authoritate [!] nostra Regia confirmare et approbare dignaremur, donationem venerabilis Bartholomei de Pobiedzisko Gaydzikowic ecclesiae Kielcensis viccarii perpetui ducentorum florenorum in fundos certos una cum censu temporibus perpetuis secundum libitum eius inscriptis [!], ut de hoc obligatio seu contractus super eosdem ducentos florenos ac censu ferie sextae ante dominicam Conductus Paschae anno 1623 latius testatur. Poproszono nas również, byśmy powagą naszą królewską raczyli potwierdzić i zatwierdzić ten dokument, [mianowicie] darowiznę czcigodnego Bartłomieja z Pobiedzisk Gajdzikowica wikariusza wieczystego kościoła kieleckiego 200 złotych, zapisanych na pewnych gruntach wraz z czynszem na wieczne czasy według jego upodobania, jak o tym szerzej głosi zobowiązanie czyli kontrakt opiewający na kwotę tych 200 złotych i czynsz z piątku przed Niedzielą Przewodnią roku 16231.
Nos itaque praenominatus Sigismundus rex praeinsertas litteras cum omnibus earum punctis, clausulis et articulis ac conditionibus confirmandas et approbandas esse duximus confirmamusque et approbamus praesentibus litteris nostris vimque et robur perpetuae firmitatis obtinere debere volumus. In cuius rei fidem praesentes manu nostra suscriptas sigillo Regni communiri mandavimus. My zatem, wyżej wspomniany król Zygmunt, załączony dokument wraz z wszystkimi jego punktami, klauzulami i częściami oraz warunkami uznaliśmy za godny potwierdzenia i zatwierdzenia, jak i też potwierdzamy i zatwierdzamy go niniejszym pismem naszym. Chcemy też, by uzyskał wieczystą moc prawną. Zaś dla większej wiary pismo niniejsze ręką naszą podpisane rozkazaliśmy opatrzyć pieczęcią Królestwa.
Datum Warsowiae die XIII mensis Martii anno Domini M D C XXIV, regnorum nostrorum Poloniae XXXVII, Sueciae XXX. Wydano w Warszawie dnia 13 marca roku Pańskiego 1624, panowania naszego w Polsce roku 37, w Szwecji 30.
(-) Sigismundus rex.” (-) Zygmunt król.”
Quam approbationem SRM famatus Petrus rotifex inscribi et acticari petiit. Sławetny Piotr kołodziej poprosił, by to zatwierdzenie JKM wpisano i wciągnięto do akt.

Źródło: Pobiedziska, Księga radziecka, 1596-1636, sygn. I/11, czystopis, s. 147 (regest na s. 11).
Regest: Zygmunt Trzeci X. Bartłomieja Gaydzikowicza daną summę miastu approbuje, ktorą podał do approbacyi Piotr Kołodzi.

1 Kontrakt umieszczono w tejże księdze na s. 138-141.

czwartek, 22 maja 2014

1635 Privilegium S. R. M. super Advocatiam seu Scultetiam

Actum in Castro Siradiensi Feria Quinta ante Festum Sanctae Mariae Magdalenae proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Trigesimo Quinto.

Ad Officium et Acta praesentia Castrensia Siradiensia personaliter veniens Nobilis Paulus Kodymowicz, obtulit eidem officio praesenti ad Acticandum et Actis hisce inscribendum Privilegium Sacrae Regiae Majestatis infrascriptum Sigillo Regni munitum, et manu Sacrae Regiae Majestatis subscriptum, quod petiit a se subscribi et Actis praesentibus ingrossari.

Officium vero praesens Castrense Siradiense Annuendo affectationi ipsius Kodymowicz eundem ab ipso suscepit et in Acta praesenti inscribi procuravit; cujus tenor de verbo ad verbum sequitur et est iste.

„Vladislaus IV. Dei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae Russiae Prussiae Masoviae Samogitiae Livoniaeque nec non Suecorum Gottorum Vandalorumque haereditarius Rex, Significamus praesentibus Literis nostris quorum interest universis et Singulis concessisse Nos et permississe consentireque et permittere praesentibus Literis Nostris Nobili Paulo Kodymowicz militis nostro sub signis Generosi Joannis Losz Rothmagistri nostri stipendio merenti,

Advocatiam sive Scultetiam in Suburbio Oppidi Schadek Podgorze dicto, de manibus quorumvis modernorum nullo jure possessorum eximendi, seu aliqua juris via eximendi aut eliberandi, Quam quidem exemptam et modo praemisso eliberatam, cum omnibus Agris Pratis campis Sylvis piscinis Stagnis Taberna Molendino, Subditis, eorumque laboribus censibus aliisque attinentiis et pertinentiis tenebit, habebit, et possidebit ad extrema vitae suae tempora.

Promittimusque pro nobis et Serenissimis Successoribus nostris, non esse Nos memoratum Nobilem Paulum Kodymowicz ab usu et Possessione dictae Advocatiae seu Scultetiae quo advixerit amoturos aut alienaturos amovendique aut alienandi cuipiam potestatem daturos, Idemque Serenissimi Successores nostri praestabunt. Post decessum vero ipsius non prius Successores dicti Kodymowicz cedere tenebuntur, quam Summa in Literis originalibus expressa vel ex taxa Commmissariorum legitime proveniens (?) ipsis numerata et persoluta fuerit. Juribus nostris Regalibus, Rei Publicae Ecclesiaeque Catholicae ibidem Salvis manentibus. In cujus Rei fidem praesentes manu nostra subscriptas Sigillo Regni communiri jussimus. Datum Varsaviae die XX. Mensis Martii Anno Domini M.D.C.XXXV. Regnorum nostrorum Poloniae et Sueciae III Anno. Vladislaus Rex.”

Cujus Privilegii suprascripti Sacrae Regiae Majestatis praefatus offerens originale ad se recepit, de quo recepto Officium praesens quietat.

Concordanter cum Oryginali [!] in Actis Castrensibus Siradiensibus reperibili extraditum esse attestamur Siradiae 28. Aprilis 1802do.

Königliche Süd preußische Creis Justiz Commission

(-) Kempe
L.S.
(-) v Pstrokoński



Źródło: "Acta Hypothegue des Königliche Südpreussiche Domainen Justiz Amt Męka in betriff der in Stadt Szadek belegenen zum Domainen Amt Męka gehörigen Wasser-Mühle Zagoda genant" (1805-1806), AP Łódź o/Sieradz, zesp. Powiatowa Komisja Sprawiedliwości w Sieradzu, sygn. 41/75/0/752, fol. 44

Przywilej Władysława IV na sołectwo na przedmieściu Podgórze miasta Szadek. Kopia oblaty wykonana w 1802 r.

"Promittimus... non esse Nos... amoturos aut alienaturos, amovendique aut alienandi cuipiam potestatem daturos." - konstrukcja accusativus cum infinitivo.

niedziela, 11 maja 2014

1503 Consensus emendi Censum pro Ecclesia in Cozmin Bartholomaeo Grusczynski

Consensus emendi Censum pro Ecclesia in Cozmin Bartholomaeo Grusczynski

Vilnae, feria quarta in vigilia Ascensionis /: AD 1503 :/

Regia Maiestas permota praecibus quorundam Consiliariorum pro parte Venerabilis Bartholomaei Grusczynski Canonici Gneznensis et Praepositi Ecclesiae Parochialis Cozminensis, consensit praedictae Ecclesiae Cozminensi censum Spiritualem seu Ecclesiasticum pro 400 florenis in bonis haereditariis et secularibus justo redemptionis titulo alias na Wyderkaf pro fundandis certis Officiis in Ecclesia praedicta, emere, uniendo et inviscerando eundem Censum Juri et immunitati Ecclesiasticis, ac inviscerando et uniendo auctoritate ordinaria consenciendo iuxta conditiones infrascriptas. Volentes quod pro illius repeticione ad Jurisdictionem Ecclesiasticam recurratur. Et insuper eundem Censum duntaxat hinc ad decem annorum decursum, ab omni onere, potestate et Jurisdictione seculari ac ab omnibus expeditionibus bellicis Sua Maiestas liberavit, sed post decursum decem annorum, tametsi Census ipse permanserit in Jurisdictione Ecclesiastica non existens exemptus, nihilominus expedicio bellica et alia onera secularia quae de aliis non Ecclesiasticis bonis debentur, de eodem censu debebuntur, etc.

In forma, ab hinc duo sexterni superius Vicariis Posnaniensibus concessi.

Daß vorstehender Extract mit der in Libro Inscriptionum der vormaligen Kron Metric Acten sub No. 20 fol. 63 befindlichen Urschrift, von Wort zu Wort übereinstimmt wird, praevia facta collatione hiemit glaubhaft attestirt. Warschau den 28-ten Julii 1802.

(-) V. Maiewski
Königlich H. L. Archivarius



Odpis: Koźmin, Przywileje 1318-1774 (odpisy), APP Akta miasta Koźmin, sygn. I 28, f. 400
Oryginał: AGAD Metryka Koronna 4-1, sygn. 20, f. 13

Zgoda królewska na zakup 400 złp. czynszu na wyderkaf, na 10 lat, dla proboszcza w Koźminie. Transkrypcja z odpisu.