Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sprzedaż wsi. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sprzedaż wsi. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 22 października 2015

1505 Lubyen, Bronowo, Bogwiedze

Actum in Calysch feria sexta proxima post festum sancti Francisci anno et testibus ut supra [10 X 1505] in eisdem terminis particularibus presidentibus.

Lubyen, Bronowo, Bogwiedze

Veniens nobilis Martinus Brewka Lubyenski de Minori Lubyen coram judicio terrestri, non compulsus etc., totas et integras sortes in villis et hereditatibus Brunowo et Bogwyedze in districtu Calissiensi sittas, cum omni jure etc. pro ducentis et triginta marcis pecuniarum monete et numeri Polonicalis consueti, nobili Anne filie sue legitime et consorti nobilis Andree Chvalybogowski dedit, donavit et iuxta consuetudinem terrestrem imperpetuum resignavit.

Et domini judicio presidentes, audita prefati nobilis Martini Brewka libera recognicione resignacionis prefate, judicialiter decreverunt prefate nobili Anne filie ipsius Martini Brewka et ipsius successoribus prefatarum sorcium in villis et hereditatibus Brunowo et Bogwyedze tenutam et possessionem pacificam, quietam ac perpetuam. Super quo prefata nobilis Anna adiudicatum solvit.



Or.: Kalisz Z. 20, rezygnacje/indukta, 1505;1507;1509-1515;1518-1519;1522-1530;1532-1535;1538-1539, k. 5.

N. Marcin Brewka Lubieński z Lubienia Małego wszystkie działy swe we wsiach Bronów i Bógwidze w pow. kaliskim za 230 grzywien N. Annie córce swej a żonie N. Andrzeja Chwalibogowskiego sprzedał.

piątek, 25 września 2015

1547 Camblowo Lippie Gorzicze

Camblowo, Lippie, Gorzicze

Venientes nobiles Stanislaus Camblowski suo et Joannis fratris sui germani nominibus, annos quindecim vel citra ut mater asseruit habentis, cavendo de ipsius ratihabitione, et Petrus Camblowski annorum duodecim, habens penes se nobiles Laurentium Camblowski patruum et Lucam {Pyąthkowski} Pawlowiczski awnculum, suos germanos ad infrascripta consentientes, presente nobili Agnete Pawlowiczska relicta olim nobilis Georgii Camblowski et ad infrascripta quantum ad eius reformationem dotalitialem et advitalitialem pertinet similiter consentientes; salvis tamen huiusmodi reformationibus eius [?] prefatis et in vigore permanentibus quantum ad alia bona pertinet, quod prefati Stanislaus ac Petrus ratum susceperint [?] cum prefatis amicis suis, non compulsi etc. totas et integras sortes suas hereditarias villarum et hereditatum Camblowo, Lyppie et Gorzicze in districtu Pisdrensi sitas, suctessionis suae tantum post mortem olim nobilis Mathiae Camblowski patrui eorum germani ad eos jure naturali cum patruis eorum equali sorte devolutas, cum omni jure etc. necnon cum omnibus etc. ita late, longe etc. pro nonaginta marcis peccuniae monetae et numeri Polonicalis, generoso Nicolao Camblowski burgrabio terrestri Pisdrensi patruo suo germano et ipsius successoribus vendiderunt, inscripsit [!] et iuxta terrae consuetudinem inperpetuum resignavit [!] per etc.


Or.: Pyzdry Z. 18, rezygnacje/indukta, 1547-1589, k. 1v.
Dworzaczek:
Grodzkie i ziemskie > Pyzdry > Część 2
2 (Pyzdry 31) 1547
Nob. Stanisław Kambłowski w imieniu swoim i rodz. brata Jana, mającego jak zapewnia matka lat 15 lub około, oraz Piotr Kambłowski mający, lat 12 w towarzystwie nob. nob. Wawrzyńca Kambłowskiego stryja i Łukasza Pawłowickiego wuja, rodzonych w obecności nob. Agnieszki Pawłowickiej, wdowy po zm. Jerzym Kambłowskim, części swoje dziedziczne we wsiach Kambłowo, Lipie i Gorzyce w pow. pyzdr. po śmierci zm. nob. Macieja Kambłowskiego ich rodz. stryja, w części równej ze stryjami na nich spadłą, za 90 grzywien gen. Mikołajowi Kambłowskiemu, burgrabiemu pyzdrskiemu stryjowi swojemu rodzonemu sprzedają (f. 1v)

poniedziałek, 30 marca 2015

1499 Climyatki, Nyenyevo

Climyatki, Nyenyevo

Veniens nobilis Petrus Zaramba heres de Nyenyewo solus existens actor et fideiussor coram judicio domini capitanei librum renovando sponte recognovit, quia fideiussit et presentibus subiubet [?] nobili Michaeli Sdbycowski et ipsius successoribus legittimis expedire, evincere et eliberare totam et integram villam et hereditatem Climyathky in districtu Calisiensi sitam, in et pro quadraginta marcis pecuniarum mediorum latorum grossorum bonorum monete et numeri Polonicalium, quadraginta octo grossos marcam in quamlibet computando, sibi Michaeli venditam et coram domino capitaneo Maiorispolonie resignatam, ita prout sua litera resignatoria lacius canit, a quolibet homine utriusque sexus ipsum Michaelem Sdbycowski iure aut quovismodo impediente et ab omnibus [?] citacionibus, censibus spiritualibus et secularibus ac a quovis impedimento iuxta terre consuetudinem, sub vadio quadraginta marcarum. Eidem vadium in se idem Petrus Zaramba libere assumpsit et insuper idem fideiussor obligatur presentibus presentem inscripcionem renovare sex septimanis ante decursum trium annorum, et post decursum trium tociens quociens opus fuerit, sub penis magnis. Super quo nobilis Michael adiudicatum solvit.


Or.: Kalisz Gr. 30, inskrypcje-relacje-dekrety/indukta, 1498-1504, k. 151v.
Teki Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Inskrypcje > XVI wiek
4661 (Nr. 5) 1499
Piotr Zaramba dziedzic w Nieniewie ręczy Michałowi Zdbikowskiemu iż uwolni całą wś. Klimątki w p. kalis., za 40 grz. Michałowi sprzedaną (f. 151v)

poniedziałek, 9 lutego 2015

1772 Iidem Mco Zołtowski Bona Popowo Popowko Resignant

Sub eodem actu [2 VI 1772].

Iidem [sc. magnifici Morawskie] magnifico Zołtowski bona Popowo, Popowko resignant.

Magnifici Paulus burgrabius Pysdrensis, Valentinus et Adalbertus fratres inter se germani Dzierzykray de Chomęcice Morawscy, olim magnifici Cajetani Dzierzykray de Chomęcice Morawski capitaneidae Gniewkoviensis cum magnifica Victoria Kierska matrimonialiter procreati filii, sani mentibus corporibusque existentes, recedendo etc. recognoverunt.

Quia ipsi, insistendo contractui respectu venditionis [s. 269] emptionisque bonorum Popowa, Popowka et Urbania possessionatorum atque Zagay desertae inter se recognoscentes ab una et magnificum Marcellum Zołtowski parte ab altera hic Posnaniae die hodierna actu contenta inito et conscripto actisque praesentibus actu hodierno roborato, debebunt suaque cum posteritate tenebuntur totalia et integra bona sua suprascripta haereditaria Popowo, Popowko et Urbanie possessionata atque Zagay desertae [!] in palatinatu et districtu praesenti consistentia

aliasque quasvis haereditates desertas ad eadem <possessionata> bona nunc et ab antiquo pertinentia et spectantia, nomine et vocabulo quocunque vocitatas, cum areis, curiis, structuris, aedificiis parvis et magnis, curialibus et villanis, conseminationibus utrisque hyemalibus et [s. 270] aestivalibus, pecoribus, pecudibus, ovibus, cmethonibus, hortulanis, inquilinis, colonis, subditis, nativis utrisque sexus tam in bonis eisdem ad praesens residentibus quam etiam fugitivis et ubivis locorum commorantibus, agris, pratis, campis, sylvis, borris, gaiis, nemoribus, rubetis, indaginibus, mericis, virgultis, stagnis, piscinis, lacubus, fluviis, fluminibus, aquis et earum quibusvis accursibus et decursibus, molendinis aquaticis et ventilibus, cumque jure patronatus praesentandorum parochorum et beneficiorum quorumvis ecclesiasticorum ad ecclesias quasvis conferendorum, cum omni denique ac totali bonorum eorundem jure, dominio et proprietate omnibusque et singulis utilitatibus, usibus fructibus, censibus, redditibus, proventibus, emolumentis, attinentiis, pertinentiis [s. 271] et generaliter obventionibus universis, nullis paenitus exceptis,

ita etiam late, longe et circumferentialiter, prout dicta bona in suis metis et limitibus nunc et ab antiquo distincta et dislimitata continentur, et prout eadem recognoscentes soli tenuerunt, habuerunt et possederunt, nihilomino [!] juris, dominii, proprietatis ac quorumvis usu fructuum ex bonis eisdem (praeter laboriosos Valentinum et Michaelem de bonis eisdem subditos, quos recognoscentes a praesenti submissione resignatoria sibi excipiunt, super quam exceptam magnificus Żołtowski hic personaliter stans ultro ac benevole consensit consentitque praesentibus) pro se recognoscentibus suisque successoribus reservando et excipiendo,

magnifico Marcello Zołtowski olim magnifici Boguslai Zołtowski cum magnifica Ludovica Chłapowska judicissa Posnaniensi [s. 272] matrimonialiter procreato filio illiusque successoribus, unam quidem dictorum bonorum medietatem in quam jus praefatum patronatus includitur dono perpetuo et irrevocabili, alteram vero medietatem ultra id donum sese extendentem,

in et pro summa centum sexaginta millium florenorum Polonicalium tali modo ad exolvendum disposita et quidem:
- in summa nonaginta septem millium septingentorum florenorum grossorum octodecem Polonicalium in pacificationem onerum in contractu exaratorum, in quae onera etiam summae tam magnificae Morawska matris quam magnificarum Ludovicae magnifici Gabrielis Skrzetuski, Joannae magnifici Ignatii Kowalski consortum, sororum vero suarum, complanatione certa sub tractu compromissi in fundo [s. 273] bonorum Popowko anno millesimo septingentesimo septuagesimo primo agitati conscripta, decreto eodem compromissoriali actis praesentibus oblatuato corroborata, indigitatae includuntur, eidem magnifico Żołtowski in fundo ad depostandum relicta, a quibus oneribus contractu exaratis idem magnificus Żołtowski bona eadem sibi emundare tenebitur,
- in summa vero novem millium florenorum Polonicalium in auro justi ponderis ad manus sui recognoscentium die hodierna persoluta, de qua exoluta idem magnificus Żołtowski praesentibus quietatur,

jam autem in summis et quidem:
- prima, simili novem millium florenorum Polonicalium,
- secunda vero, quadraginta unius millium trecentorum viginti trium florenorum [s. 274] Polonicalium et grossorum duodecem,
pro terminis in contractu exaratis, itaque in auro per eundem magnificum Żołtowski solvendis,

in residuo vero, videlicet:
- in summa duorum millium nongentorum septuaginta sex florenorum Polonicalium ad complementum totalis pro praetio bonorum constituti praetii desideranti pro evictione in fundo bonorum eorundem ex provisione per quinque a centum pendente per se recognoscentes eidem magnifico Zołtowski relicta,

coram illustri magnifico Majoris Poloniae generali sive ejus vice regenti magnifico judice surrogato castrensi Posnaniensi aut etiam Vschovensi dare, donare, vendere, inscribere et juxta jus ac consuetudinem terrestrem in perpetuum resignare, intromissionem in bona eadem [s. 275] dare et admittere et in loco bonorum eorundem daturos et admissuros se ultro ac benevole submittunt,

evictionem generalem ab omnibus generaliter impedimentis juridicis <et extrajuridicis> omnium personarum modo quovis exoriundis, praeter summas in contractu ad deportandum relictas, cavere ac pro ea se suis cum successoribus inscribere et obligare, documenta omnia et singula ad bona eadem sese regulantia et granicies evincen(tia) extradere, facturi praemissa, idque sub vadio centum sexaginta millium florenorum Polonicalium, citati suis cum successoribus hic respondebunt peremptorie.

Ex protocollo castrensi Posnaniensi extractum.

(-) Correxit Ziemięcki.
(-) Legi: Łabiński.


Odp.: Papiery Morawskich. Akta poznańskie 1744-1783, s. 268-275.

Zobowiązanie powzdania (submissio resignatoria).

Paweł bugrabia pyzdrski, Walenty i Wojciech, bracia między sobą rodzeni Dzierżykraj z Chomęcic Morawscy, ss. ol. Kajetana starościca gniewkowskiego i Wiktorii Kierskiej, wypełniając postanowienia kontraktu sprzedaży dziś aktami gr. pozn. roborowanego, zobowiązują się dobra swe dziedziczne Popowo, Popówko i Urbanie obsadzone oraz Zagaj opustoszałe, w pow. poznańskim, wraz ze wszystkimi poddanymi, wyjąwszy pracowitych Walentego i Michała, sprzedać Marcelemu Żółtowskiemu s. ol. Bogusława i Ludwiki Chłapowskiej sędzianki (judicissa!) poznańskiej, za sumę 160.000 złp.

Na sumę tę składają się:
- 97.700 zł 18 gr na spłatę ciężarów Wiktorii Morawskiej matki oraz Ludwiki ż. Gabriela Skrzetuskiego i Joanny ż. Ignacego Kowalskiego, sióstr zeznających, które to ciężary opisano w ugodzie z 1771 r., a Żółtowski ma się zająć ich spłatą,
- 9.000 zł wypłacone dziś zeznającym w złocie słusznej wagi,
- 9.000 zł i 41.323 zł 12 gr do spłaty w złocie w terminach ustalonych w kontrakcie,
- 2.976 zł na ewikcję z prowizji 5%.

piątek, 6 lutego 2015

1754 Idem eidem bona haecce resignat

Sub eodem actu [14 XI 1754].

Idem [sc. generosus Krzywosędzki] eidem [sc. perillustri reverendissimo Morawski] bona haecce resignat.

Generosus Albertus a Krzywosądz Krzywosądzki, olim generosi Lucae Krzywosądzki bonorum villae Budzisław Majus seu Koscielny in palatinatu Calissiensi et [s. 78] districtu Gnesnensi consistentium haeredis cum olim generosa Catharina Poninska matrimonialiter procreatus filius, olim vero generosorum Bartholomaei et Andreae fratrum suorum germanorum Krzywosądzkich uti post abrenuntiationem eorundem bonis paternis dictorum bonorum Budzisław Majus seu Koscielny per eosdem olim generosos fratres suos germanos officiose factam dictorum bonorum Budzisław Majus seu Koscielny unicus haeres, sanus mente corporeque existens, recedendo etc. recognovit.

Quia ipse, insistendo contractui ratione emptionis venditionisque bonorum eorundem inter se recognoscentem ab una et perillustrem reverendissimum Leonem de Chomęcice Morawski ecclesiarum metropolitanae Gnesnensis et cathedralis Posnaniensis canonicum parte ab altera, hic Posnaniae die haesterna [s. 79] actum hodiernum praecedente inito et conscripto actisque praesentibus die hodierna roborato, debebit ac tenebitur in primis et proximis judiciis castrensibus Posnaniensibus totalia et integra bona praefata Budzisław Majus seu Koscielny nuncupata in palatinatu Calissiensi et districtu Gnesnensi jacentia, variis oneribus per eundem olim sui recognoscentis parentem implicata ac processibus judiciariis variis in subselliis [!] per creditores obtentis aggravata, summaeque ruinae ac desolationi ante appraehensam recensiti perillustris reverendissimi Morawski possessionem per anteriores bonorum eorundem possessores creditoresque Krzywosędzcianos seu et ipsummet olim praefatum sui recognoscentis parentem tradita et porrecta, per eundem [s. 80] vero perillustrem reverendissimum Morawski canonicum Gnesnensem et Posnaniensem sumptu suo proprio reparata et ab oneribus eiusdem olim sui recognoscentis parentis eliberata, sua haereditaria post fata toties dicti olim generosi Lucae Krzywosędzki parentis quam et post abrenuntiationem eorundem generosorum Bartholomaei et Andreae fratrum inter se et sui recognoscentis germanorum Krzywosędzkich bonis paternis subsecutam in se recognoscentem jure haereditario devoluta possessionata,

aliasque quasvis haereditates desertas ad eadem bona possessionata nunc et ab antiquo quomodolibet pertinentes et spectantes nomine et vocabulo quocunque vocitatas cum [s. 81] areis, structuris, aedificiis parvis et magnis, curialibus et villanis, conseminatione utraque hyemali et aestivali, pecoribus, pecudibus, ovibus, cmethonibus, hortulanis, inquilinis, colonis, subditis, nativis utriusque sexus, tam in bonis eisdem ad praesens residentibus quam etiam fugitivis et ubivis locorum commorantibus, agris, pratis, campis, sylvis, borris, gajis, nemoribus, rubetis, indaginibus, mericis, virgultis, quercetis, dumetis, stagnis, piscinis, lacubus, fluviis, fluminibus, aquis et earum quibus [!] decursibus et acursibus, molendinis aquaticis et ventilibus, cumque omni ac totali bonorum eorundem jure, dominio [s. 82] et proprietate omnibusque et singulis utilitatibus, usibus fructibus, censibus, reditibus, proventibus, emolumentis, attinentiis, pertinentiis et generaliter obventionibus universis, ita late, longe etc. nec non cum jure patronatus praesentandi parochi ac beneficiorum quorumvis ecclesiasticorum ad ecclesias quasvis conferendorum, nihilomino [!] juris, dominii, proprietatis ac quorumvis usu fructuum ex bonis eisdem pro se recognoscente suisque posteris reservando et excipiendo,

suprascripto perillustri reverendissimo Leoni a Chomęcice Morawski Gnesnensi metropolitano [s. 83] et Posnaniensi cathedrali canonico illiusque successoribus, unam quidem dictorum bonorum medietatem in quam jus praefatum patronatus includitur dono perpetuo et irrevocabili, alteram vero medietatem ultra id donum sese extendentem,

in et pro summa viginti quatuor millium florenorum Polonicalium, includendo in eam vadimonium maniculare1 alias rękawiczne in deportationem onerum paternorum et compensatione reparationis per eundem perillustrem reverendissimum Morawski subsecutae disposita, coram illustri et magnifico Majoris Poloniae generali aut ejus vicesgerente magnifico [s. 84] judice surrogato castrensi Posnaniensi dare, donare, vendere, inscribere et juxta jus ac consuetudinem terrestrem in perpetuum resignare, prout quidem dat, donat, vendit, inscribit et in perpetuum resignat praesentibus,

intromissionem in bona eadem dare et admittere, prout jam ex nunc ac si bona eadem resignata forent dat et in loco bonorum eorundem daturum et admissurum se offert, evictionem generalem ab omnibus generaliter impedimentis, praeter onera paterna ad deportandum disposita, cavere ac pro ea se suosque successores [s. 85] in et super bonis suis generaliter omnibus summisque quibusvis pecuniariis habitis et habendis praelibato perillustri et reverendissimo Morawski et illius successoribus inscribere et obligare, prout inscribit et obligat actu praesenti, idque sub vadio viginti quatuor millium florenorum Polonicalium, citatus hic responsurus peremptorie.

Ex protocollo castrensi Posnaniensi extractum.

(-) Correxit Ziemięcki.
(-) Legi: Łabiński.



Odp.: Papiery Morawskich. Akta poznańskie 1744-1783, s. 77-85 (Lwów, Biblioteka Naukowa im. W. Stefanyka NAN Ukrainy. Oddział Rękopisów. Zespół 4, dział I, sygn. 1064).

G. Wojciech z Krzywosądzy Krzywosądzki, s. ol. G. Łukasza dz-ca dóbr wsi Budzisław Wielki albo Kościelny w pow. gnieźnieńskim i ol. G. Katarzyny Ponińskiej, jako dóbr tych po zrzeczeniu się przez ol. GG. Bartłomieja i Andrzeja braci swych rodzonych jedyny dziedzic, w nawiązaniu do kontraktu dziś przed aktami gr. pozn. roborowanego zobowiązuje się na najbliższych sądach gr. pozn. dobra te sprzedać Leonowi z Chomęcic Morawskiemu kanonikowi metropolitalnemu gnieźnieńskiemu i katedralnemu poznańskiemu za sumę 24.000 złp. (w tym rękawiczne za spłatę długów po Łukaszu Krzywosądzkim i wykonane przez kan. Morawskiego remonty).

1 Por. vadium manipulare w zapisie sprzedaży na s. 200.

środa, 17 grudnia 2014

1634 Wawrowskie usorum Wawry et Siedliska resignatio

Wawrowskie usorum [?] Wawry et Siedliska resignatio.

Coram judicio officii actisque praesentibus castrensibus Calissiensibus personaliter comparens nobilis Dorothea Wawrowska, nobilium olim Georgii Wawrowski et Annae Klichowska coniugum filia et olim nobilis Catherinae Wawrowska steriliter de hac luce decessae soror germana et suo pro interesse succestrix legitima, nobilis vero Matthiae Manticki consors legitima, cum eiusdem mariti sui personali consensu et assistentia,

a districtu tum et jure terrestri suis propriis, in quibus possessionata est, recedendo et se cum bonis summisque pecuniariis [s. 1157] suis omnibus ac successoribus suis huic praesenti capitaneali castrensi Calissiensi jurisdictioni actus praesentis ratione submittendo et incorporando, non compulsa neque coacta non etiam devio vel quopiam sinistro errore circumventa, imo vero mente corporeque sana existens et usa amicorum suorum salubri consilio maturaque intra se deliberatione praehabita, palam ac benevole verbisque expressis recognovit.

Quia ipsa totas et integras sortes suas villarum et haereditatum Wawry et Siedliska, se iure naturalis successionis tam post praedictos olim parentes suos quam post olim Albertum Wawrowski et generosam Catherinam Gorecka coniugos avum et aviam suos, tum et post nobilem olim Catherinam Wawrowska sororem suam se concernen(tes), una cum pecoribus, pecudibus totaque suppellectili domestica rebusque omnibus ibidem existentibus, cmethonibus et subditis tam in bonis eisdem existentibus quam profugis, cumque iure patronatus praesentandi parochi ad ecclesiam in oppido Staw seu altaristarum quorumvis servitutibus ex aliis haereditatibus ad praemissa servientibus, cum bonorum eorundem [?] jure, dominio et proprietate omnibusque utilitatibus, usibus fructibus, redditibus, proventibus, censibus, emolumentis, attinentiis, pertinentiis generaliterque obventionibus universis, ita etiam late, longe et circumferentialiter prout bona eadem in suis metis et limitibus ab antiquo distincta et dislimitata continentur, et prout ea sola tenuit, habuit et possedit ipsamque ibidem quovis modo spectant et concernunt, nihil ex bonis eisdem juris, dominii et proprietatis pro se ac successoribus suis reservando seu excipiendo,

generoso Sigismundo Wawrowski ac illius successoribus medietatem quidem dictorum bonorum pro summis in tranfusione debitorum avialium, paternorum et maternorum in personam ipsius Sigismundi facta specificatis et quingentis florenis sibi plenarie solutis de qua quietat, [s. 1158] et alteram medietatem, in quam jus patronatus includita, dono perpetuo et irrevocabili dedit, donavit, inscripsit iureque ac titulo perpetuo haereditario iuxta ius et consuetudinem terrestrem in perpetuum resignavit, prout quidem dat, donat, inscribit iureque ac titulo perpetuo haereditario iuxta ius et consuetudinem terrestrem in perpetuum resignat praesentibus per eundem Sigismundum ac illius successores bona praefata praesentibus illi resignata tenendi, habendi, utifruendi, quieteque et pacifice temporibus perpetuis possidendi nec non dandi, donandi, vendendi, alienandi, commutandi, obligandi, resignandi et in usus suos successorum suorum beneplacitos libere convertendi.

In quae quidem bona praesentibus illi resignata praefata recognoscens eidem Sigismundo ac illius successoribus iam ex nunc in facie judicii officii praesentis dedit et admisit, datque et admittit praesentibus intromissionem realem et actualem tenutam possessionemque pacificam per ministerialem terrestrem competentem cum duobus nobilibus, quem et quos idem Sigismundus habere et conducere poterit et qui ipsi iam ex nunc de jure et officio praesenti adduntur et deputantur vigoreque resignationis praesentis capiendo et assumendo.

Insuper praefata recognoscens cum eo quo supra consensu et assistentia, accessu [?] <eo> quo supra mediante, palam ac benevole et per expressum recognovit. Quia ipsa summas omnes quaecunque sibi post praefatas aviam et Catherinam sororem suas ibidem pro interesse suo serviunt, tum et totam et integram inscriptionem obligatoriam a nobili olim matri suae in bonis villarum et haereditatum Wawry et Siedliska et patri suo a nobili Alberto Wawrowski factam et servientem, cum intromissione, evictione possessioneque eorundem bonorum parata cumque omnibus et singulis eiusdem inscriptionis coeterarumque quarumvis clausulis, articulis, conditionibus et punctis omnique praemissorum jure, dominio et proprietate, nec non inscriptiones omnes evictoreas tam praefatis olim avo quam parenti suis quomodolibet servientes tum et alias quarum [?] [s. 1159] fundo annexas et fundum tangentes, cum coeteris inscriptionibus, divisionibus, submissionibus, vadiis ac responsionibus in eisdem concertis, lucris, perlucris ac quibusvis juris progressibus, nihil omnino amplius juris, dominii et proprietatis sibi suisque successoribus ex praemissis omnibus et singulis reservando seu excipiendo

in personam eiusdem generosi Sigismundi Wawrowski ac illius successorum pleno, totali integroque iure suo transposuit, transtulit et transfundit praesentibus, dando et concedendo eidem Sigismundo ac illius successoribus plenariam facultatem et omnimodam potestatem ad inscriptionem seu inscriptiones <tam> obligatoriam <et> evictoream quam et coeteras iuxta nexum et exigentiam illarum decretorumque [?] et contractuum quorumvis pro vadio seu vadiis ac ipsa re principali inscriptionum earundem evictorearum coeterarumque quarumvis recensitarum contra eos contra quos competierit iure [?] si necessitas postulaverit agendi idque in praemissis omnibus et singulis peragendi, quod ius et ratio poposcerit verumque et proprietarium dominum spectat et concernit, contradictione ulla ac praescriptione quavis terrestri in praemissis omnibus minime obstante.



Or.: Kalisz Gr. 12, rezygnacje/indukta, 1628-1636, s. 1156-1159.

Teki Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Rezygnacje, XVI wiek
3708 (Nr. 11) 1634
Dorota Wawrowska, c. o. Jerzego W. i Anny Klichowskiej, a ol. Katarzyny W. bp. +-ej siostra rodz. i spadkob., ż. Mac. Mantickiego, cz-i wsi Wawry i Siedliska ze spadku po rodzicach, jak i po ol. Wojciechu W. i Katarzynie Goreckiej dziadach, i po ol. Kat. W. siostrze, Zygmuntowi W. sprzed. (f. 592v)

poniedziałek, 25 sierpnia 2014

1620 N Grotowna inscriptionem per maritum ejus N Strykowski factam approbat

Actum Gnesnae feria tertia infra octavam festi Sanctorum Omnium [3 XI] anno Domini millesimo sexcentesimo vigesimo.

Coram officio magnifici domini capitanei Maioris Poloniae generalis actisque praesentibus castrensibus Gnesnensibus personaliter comparens nobilis Agnes Grotowna, nobilis Martini Strykowski consors legitima, habens penes se eundem maritum suum atque reverendum dominum Stanislaum Groth canonicum Gnensensem fratrem suum patruelem, amicum de linea paterna proximiorem, circa se personaliter coram eodem officio stantes et ad actum praesentem libere consentientes, iurisdictione sua quavis sibi et bonis suis quomodolibet competentibus abmissa, hac autem praesenti actus eius respectu libere imposita, mente corporeque sana existens, sponte ac manifeste recognovit.

Quia ipsa suo ex interesse super inscriptionem donatoriam sive resignatoriam bonorum haereditariorum seu totarum et integrarum sortium in villis Hansko, Kulczin, Kolacze, Żdarka et Podhainae terrae et districtus Chelmensis iacentibus per eundem Martinum Strykowski maritum suum cum nobilibus Nicolao patre, Gabriele, Nicolao et Andrea Strykowskich filiis et fratribus eiusdem Martini mariti sui generoso Ioannis Andrzeiewski olim generosi Stephani filio in perpetuum donatarum et resignatarum coram officio capitaneali castrensi Chelmensi factam ac super evictoriam illi annexam,

omniaque illius contenta ex omnibus iuribus suis tam advitaliciis quam reformatoriis resignatoriisque ac aliis quibusvis a praefato marito suo in praefatis bonis suis sibi servientibus consensit et approbavit ratificavitque eam prout consentit, approbat et in toto suo ex interesse ratificat actu praesenti et iura sua quaevis super eadem bona pro sorte sua se se extendentes cassat, mortificat perpetuo, idque eliberando eundem maritum suum de inscriptione castrensi Chelmensi per eum pro se eo noviter facta.


Ex actis capitanealibus castrensibus districtus Gnensensis extractum
(-) Stanislaus Wydzierzewski burgrabius terrestris Gnesnensis



Źródło: Trybunał Koronny Lubelski, Ekstrakty z akt sądów grodzkich gnieźnieńskich, sygn. 1559, s. 6-7

Agnieszka z Grotów, żona Marcina Strykowskiego, w towarzystwie męża oraz brata swego stryjecznego Stanisława Grota, kanonika gnieźnieńskiego, aprobuje zapis (inscriptio donatoria sive resignatoria) wykonany przed urzędem grodzkim chełmskim. Zapisem tym Strykowski wraz ze swoim ojcem i braćmi dokonał wieczystej rezygnacji działów swych we wsiach: Hańsk, Kulczyn, Kołacze, Żdżarka i Podhajne w ziemi i powiecie chełmskim (dziś w powiecie włodawskim) urodzonemu Janowi Andrzejewskiemu, synowi niegdy Stefana. Grotówna unieważnia tym samym swe prawa do tych dóbr.

Nota dorsalna przez omyłkę odnosi się do innego zapisu.

środa, 6 sierpnia 2014

1757 Białkowski plenipotens Nieswiastowskiego illustrem Bninski de summa 50 marcarum quietat.

Białkowski plenipotens Nieswiastowskiego illustrem Bninski de summa 50 marcarum quietat.

Generosus Antonius Białkowski, uti et tanquam per magnificum Joannem Nieswiastowski ad levandam summam infrascriptam actis castrensibus Calissiensibus feria sexta post octavas festi Sacratissimi Corporis Christi Domini proxima anno adpraesens currenti inscriptus vadialis plenipotens, de qua plenipotentia officio praesenti per extractum reproducta plenam fecit fidem, sanus mente corporeque existens, nomine ejusdem magnifici principalis sui pro quo cavet recedendo etc. recognovit.

Quia ipse virtute praetactae plenipotentiae suae illustrem magnificum Raphaelem a Bnin Bninski castellanum Sremensem de summa originali quinquaginta marcarum Polonicalium per olim nobilem Vincentium Grabowski super bonis Zalesie in anno millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto actis castrensibus collegiatae Sanctae Mariae in summo Posnaniensi ex censu inscripta et mediante decreto castrensi Posnaniensi eidem per magnificum Nieswiastowski mediante quietatione in castro Posnaniensi feria secunda in vigilia festi sancti Laurentii Martyris anno immediate praeterito recognita, una cum censibus retentis persoluta, demum ex vi evictionis per contractum venditorium bonorum Zalesie per illustrem magnificum Bninski magnifico Nieswiastowski cautae, decreto terrestri Costensi inter eosdem feria secunda post dominicam Cantate proxima anno praesenti prolato per eundem illustrem castellanum cum iisdem censibus retentis et simul cum summa originali praetacto collegio exolutis toties dicto magnifico Nieswiastowski pro die hodierna coram actis praesentibus solvi demandata,

realiterque et plenarie una cum censibus eisdem tum et paena luita quatuordecem marcarum decreto annexa {realiter et plenarie} ad manus sui recognoscentis persolutis et enumeratis seu ex vi evictionis <decreto praeallegato et processu> quietavit, absolvit et liberum misit, prout quidem etc. decretum praefatum una cum processu cassat et annihilat.

(-) A. Białkowski plenipotens vadialis


Źródło: Kościan, grodzka Gr. 101, inskrypcje/protokół, s. 329, nr 478

W roku 1554 Wincenty Grabowski pożyczył od kolegiaty NMP in Summo w Poznaniu 50 grzywien, od których miał płacić czynsz. Suma była zabezpieczona jego dobrach Zalesie. W roku 1756 uregulował tę należność Jan Nieświastowski, wypłacając kolegiacie sumę główną wraz z zatrzymanymi od niej czynszami rocznymi. Ponieważ w kontrakcie zakupu Zalesia od Rafała z Bnina Bnińskiego kasztelana śremskiego uzyskał od sprzedawcy ewikcję, dekretem sądu ziemskiego kościańskiego Bniński został zobowiązany do spłaty wspomnianej sumy głównej wraz z czynszami na rzecz Nieświastowskiego. Co czyni niniejszym, dołączając 14 grzywien kary.

Należność przed urzędem grodzkim w Kościanie kwituje Antoni Białkowski, ustanowiony przez Nieświastowskiego plenipotentem zakładnym (plenipotens vadialis) w tej sprawie.

Tytuł wpisu – z regestów rocznych (s. 408).

Wzmianka u Dworzaczka:
Grodzkie i ziemskie > Poznań > Rezygnacje > XVI wiek
7748 (Nr. 1396) 1554
N. Winc. Grabowski z ż. Małg. Jezewską zap. cz. rocz. na cz. Zalesia p. kośc. (f. 150)

piątek, 4 lipca 2014

F31 Cassatio jurium

31 Cassatio jurium 31 Kasacja praw
Generosa N. generosi N. consors legitima in ejusdem mariti assistentia sana etc. recedendo etc. recognovit. Urodzona N., urodzonego N. prawna żona, w obecności tegoż męża, zdrowa itd. odstępując itd. zeznała.
Quia ipsa totum et integrum jus suum tam advitalitium quam et reformatorium, summam quamcunque dotis et dotalitii in se continens, sibi per praedictum generosum N. maritum suum in bonis N. in palatinatu N. districtu vero N. consistentibus inscriptum aliaque omnia et singula jura sua, sive per eundem generosum maritum suum sive ab alio quovis sibi in bonis praefatis recognita et assecurata, ad eademque bona N. sese extendentia ac referentia Iż ona całe i zupełne prawo swoje tak dożywotnie jak i oprawne, obejmujące jakąkolwiek sumę posagu i wiana, jej przez wspomnianego urodzonego N. męża swojego na dobrach N. leżących w województwie N. powiecie zaś N. zapisane oraz wszelkie inne prawa swoje, czy to przez tegoż urodzonego męża swojego czy przez kogokolwiek innego na dobrach wspomnianych zeznane i zabezpieczone, dotyczące i odnoszące się do tychże dóbr N.
cassavit, annihilavit, de bonisque praefatis et juribus generoso N. die hodierna per eundem generosum N. coram actis N. in perpetuum resignatis condescendit, salvis tamen iisdem juribus suis ad bona alia ejusdem mariti sui sese referentibus et regulantibus sibi pleno in robore reservatis. skasowała, unieważniła i z dóbr wspomnianych i praw urodzonemu N. dziś przez tegoż urodzonego N. przed aktami N. wieczyście odstąpionych ustąpiła, z zachowaniem jednak w pełnej mocy tychże praw swoich, odnoszących się do innych dóbr jej męża.



F28 Cassatio jurium consortis

28 Cassatio jurium consortis 28 Kasacja praw żony
Generosa N. generosi N. consors legitima cum ejusdem generosi mariti sui nec non generosorum N. N. amicorum suorum de paterna et materna lineis proximiorum, quos ipsa pro ejusmodi amicis ab officio praesenti requisita agnovit et attestata est, personali consensu et assistentia, recedendo etc. recognovit. Urodzona N., urodzonego N. prawna żona, za zgodą i w obecności tegoż urodzonego męża swojego, jak również urodzonych N. N. swoich przyjaciół1, bliższych krewnych z linii ojczystej i macierzystej, których sama na żądanie niniejszego urzędu wybrała i powołała na przyjaciół, odstępując itd. zeznała.
Quia ipsa omnia et singula jura sua tam reformatorium quam advitalitiale, nec non alia quaevis modo et genere inscriptionum quarumvis, tam a praedicto sui recognoscentis marito quam alio quocunque in diem hodiernam in bonis villae N. in palatinatu N. districtu N. consistentibus ante diem hodiernam, nimirum in anno N. proxime praeterito per praefatum maritum suum generoso N. datis, venditis et resignatis, habita ac recognita et illuc sese referentia Iż ona wszystkie swoje prawa, tak [prawo] oprawne jak i dożywotnie, jak również inne, bez względu na formę i rodzaj zapisu, tak przez rzeczonego męża zeznającej2 jak przez kogokolwiek innego do dnia dzisiejszego na dobrach wsi N. leżących w województwie N. powiecie N. przed dniem dzisiejszym, mianowicie w roku N. minionym przez rzeczonego męża urodzonemu N. darowanych, sprzedanych i odstąpionych, posiadane oraz zeznane i jej dotyczące
totaliter cassat et annihilat, de bonisque praefatis juribus praedictis subiectis libere cedit et condescendit, <salvo eodem jure reformatorio et advitalitiali aliisque juribus suis, ad alia bona ejusdem mariti sui sese regulan(dis) et applicand(is) pleno in robore et integro vigore reservato>, hac sua personali etc. zupełnie kasuje i unieważnia, i z dóbr rzeczonych, wspomnianym prawom podległych, dobrowolnie ustępuje, <z zachowaniem w pełnej mocy prawa oprawnego i dożywotniego oraz innych praw, które mogą dotyczyć innych dóbr tegoż jej męża>, [na podstawie] tego swojego osobistego [zeznania].


1 przyjaciele (amici) – krewni w roli świadków
2 recognoscentis, w spolszczonej formie często: rekognoscentki

czwartek, 12 czerwca 2014

1649 Akt kupna części Bodzewka przez Wojciecha Konarzewskiego

Akt kupna części Bodzewka przez Wojciecha Konarzewskiego

Actum in Judiciis Castrensibus Posnaniensibus Causarum Officii, Feria Secunda post Festum Visitationis Beatissimae Virginis Mariae proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo Nono, In Castro Posnaniensi celebratis.

Coram Generoso Sigismundo de Skrzypno Twardowski Judice Surrogato Castrensi et Vicecapitaneo Posnaniensi, Praesentibus Generosis et Nobilibus Gasparo Cielecki, Vladislao Strykowski, Procopio Kołaczkowski, Nicolao Hersztopski, Mathia Jerzykowski, Alexandro Przybysławski, Felice Rowiński, et aliis fide dignis,

Sortium villae Bodzewka per G. Andraeam Daleszyński Notarium Terrestrem Wschowensem Generoso Alberto Konarzewski Resignatio,

Coram Officio et Actis praesentibus Castrensibus Posnaniensibus personaliter comparens Generosus Andraeas de Radomicko Daleszyński Notarius Terrestris Wschovensis a Districtu juroque terrestri et jurisdictione suis propriis sibi ex quacumque causa modo et ratione competentibus recedendo, et se cum bonis omnibus infrascriptis, Summisque quibusvis pecuniariis habitis et habendis ac Successoribus suis, huic praesenti Capitaneali Castrensi Posnaniensi jurisdictioni quoad legalitatem vimque et effectum actus praesentis omniumque et singulorum illius contentorum ratione submittendi et incorporandi, non compulsus, non coactus, neque alio devio vel quopiam sinistro errore circumventus, imo vero mente corporeque sanus existens, Amicorumque suorum salubri usus consilio, ac matura intra se deliberatione praehabita, sponte, libere, manifeste, verbisque expressis recognovit.

Quia ipse totas et integras sortes suas Villae et haereditatis Bodzewko in Districtu Costensi existentis, nec non omnes et singulas haereditates desertas ad easdem possessionatas cum Conseminationibus utrisque, pecoribus, pecudibus, Curiis, structuris aedificiis, Cmethonibus Hortulanis, Subditis nativis utriusque sexus, tam in bonis eisdem residentibus, quam etiam fugitivis et ubivis locorum commorantibus, hortis, pratis campis, sylvis, borris, gaiis, nemoribus, Stagnis, piscinis lacubus, fluviis, fluminibus, aquis et aquarum decursibus, molendinis aquaticis et ventilibus, poscuis, servitutibus, liberis scissuris lignorum, cumque Jure Patronatus praesentandorum Parochorum, et conferendorum beneficiorum ecclesiasticorum ad Ecclesias quasvis spectantium, inquantum praemissa eisdem bonis serviunt et competunt, cumque omni ac totali bonorum eorundem jure dominio et proprietate, omnibusque et singulis utilitatibus, usibusfructibus, censibus, reditibus, proventibus emolumentis, attinentiis, pertinentiis et generaliter obventionibus universis ad bona eadem quomodolibet pertinentibus et spectantibus, nullis penitus exceptis;

ita etiam late longe et circumferentialiter, prout bona praedicta in suis metis et limitibus nunc et ab antiquo distincta et dislimitata continentur, et prout ea solus tenuit, habuit et possedit, nihil omnino juris, dominii et proprietatis ac quorumvis usufructuum ex bonis eisdem sibi suisque Successoribus reservando et excipiendo,

Generoso Alberto Konarzewski olim Generosi Joannis Konarzewski filio et ipsius Posteris, unam quidem dictorum bonorum medietatem, in quam jus praefatum Patronatus includitur dono perpetuo et irrevocabili, alteram vero ultra id donum se se extendentem pro Summa Quatuordecem Millium Florenorum Polonicalium jam integre et plenarie ab eodem Generoso Konarzewski levata et percepta, de qua per eundem Generosum Notarium Wschovensem recognoscentem quietatus est, quietaturque praesentibus, dedit, donavit, vendidit inscripsit et juxta jus ac consuetudinem terrestrem in perpetuum resignavit, prout quidem dat, donat, vendit, inscribit et in perpetuum resignat Actu praesenti.

In quae quidem bona modo praemisso in perpetuum resignata praenominatus Generosus Daleszyński Recognoscens eidem Generoso Konarzewski et illius Posteris, jam ex nunc in Facie Officii praesentis, dedit et admisit, datque et admittit praesentibus, ac in loco bonorum eorundem daturum et admissurum se ultro ac benevole submittit, Idem quoque oneris Successoribus suis imponendo, Intromissionem realem et actualem tenutam, possessionemque pacificam per Ministerialem Terrestrem competentem et duos Nobiles illi jam ex nunc de jure ab Officio praesenti additum, quoscumque habere poterit juxta juris ac moris normam, virtutoque resignationis praesentis capiendo et apprehendendo per eundem Generosum Konarzewski ac ejus Posteros, bona praefata omnia et singula resignationi praesenti subjecta, tenenda, habenda, possidenda, illisque quiete et pacifice utifruendo, nec non dando, donando, vendendo, alienando, commutando, obligando, resignando, inscribendo, et in suos suorumque Successorum quosvis beneplacitos usus pro natura et proprietate juris perpetui, et directi Dominii libere convertendo.

Pro quorum quidem bonorum resignationis istius securitate, indemnitate, ac evictione praenominatus Generosus Andraeas Daleszyński Notarius Terrestris Wschovensis eidem Generoso Alberto Konarzewski ac illius Posteris mediante suo suprascripto Recessu cavet et fidejubet se et Successores suos in et super bonis suis omnibus haereditariis, obligatoriis, mobilibus, Summisque quibusvis pecuniariis habitis et habendis inscribendo et obligando ipsum Generosum Konarzewski ac ejus Posteros, in libero, pacifico, realique ac plenario bonorum praefatorum usufructu conservare, ac cum ipsius eum posteritate bonorum eorundem ratione, ac non minus ipsa bona resignationi praesenti subjecta in toto et in parte, tam a se ipso, quam ab omni alio quovis homine status sexus et conditionis cujusvis existenti, ipsum Generosum Konarzewski ac ejus Posteros in bonis jure impediente ac impedire volente, nec non ab omnibus et singulis inscriptionibus, obligationibus, reformationibus, dotibus, dotalitiis, advitalitatibus, resignationibus perpetuis et reemptionalibus, citationibus, adcitationibus, concitationibus, innotescentiis, lucris, perlucris, juris processibus, debitis et oneribus, quibusvis censibus spiritualibus et secularibus omnibus, iis prioribus et posterioribus, generaliter autem ab omnibus et singulis impedimentis juridicis,

/: excepta Summa certa Capitali ex Censu Ecclesiastico ad Ecclesiam Sanctae Mariae Magdalenae hic Posnaniae intra moenia Civitatis praesentis situatam, modo quovis inscripta tum et ex Censu per quatuor florenos quotannis solvi provenientes, a qua Summa capitali et Censu ab ea proveniente ab Actu Possessionis suae se ipsum evincere, et bona praefata emundare tenebitur. Super quam exceptam praedictus Generosus Konarzewski hic personaliter stans /libere ac benevole consensit/ jurisdictione sua quavis sibi et bonis suis quomodolibet competenti, omissa hac autem praesenti Capitaneali Castrensis Posnaniensis Actus ejus respectu sibi suisque Successoribus ultro imposita mente corporeque sanus existens ultro et benevole consensit consentitque praesenti :/

omnium personarum tum et terminis quibusvis, quorumcumque hominum status sexus et conditionis cujusvis existentium, nullis penitus exceptis, toties quoties opus fuerit, tueri, defendere, evincere, expedire, eliberare, intercedere, ac per omnia indemnia ipsum Generosum Konarzewski indemnem, Successoresque ejus indemnes reddere et efficere, ita ut bona omnia et singula resignationi praesenti subjecta in toto et in parte tenere, habere, possidere, illisque quiete et pacifice absque omni impedimento juridico pro natura et proprietate juris perpetui et directi Dominii uti frui possit et valeat temporibus perpetuis.

Quae quidem omnia et singula praemissa tam in toto, quam in parte praenominatus Generosus Daleszyński Notarius Terrestris Wschovensis Recognoscens eidem Generoso Konarzewski et illius posteris facere et complere ac exequi debebit, illiusque Successores tenebuntur, idque sub vadio Quatuordecem Millium Florenorum Polonicalium in se, bona omnia quaevis praefata, Summas pecuniarias habitas et habendas ac Successores suos libere praesentibus assumpto et imposito in casu contraventionis praemissorum omnium et singulorum in toto et in parte, ad solvendum, succumbendum nulla poena statuti, ac nec aliqua re judiciali vel exquisita praemissa evadendi.

Pro quibus quidem praemissis omnibus et singulis in toto vel in parte non completis attamen complendis, ac vadio persolvendo quoties se praenominatus Generosus Notarius Terrestris Wschovensis suis cum Successoribus per memoratum Generosum Konarzewski aut ejus Posteros huc ad Judicium sive Officium praesens Capitaneale Castrense Posnaniense, quibus se submittit citare permiserit, toties ibidem semper peremptorie comparere, inscriptionique praesenti et ejus contentiis in toto satisfacere, ac omne Decretum pati debebit, Controversiis, Exceptionibus protestationibus evasionibus, motionibus, earumque prosecutionibus, infirmitatibus, bello tum dilationibus in genere omnibus, ac impedimentis legalibus quibusvis procul repulsis.

Nullos demum defectus, inscriptioni praesenti, ac nec toti eam subsequenti processui judiciali objiciendo sub suo suorumque Successorum totius et integrae causae amissione, Nulla terrestri praescriptione in praemissis obstante.

Ex Libro Resignationum olim Illustris et Magnifici Boguslai in Leszno Leszczyński Supremi Regni Thesaurarii Majoris Poloniae Generalis, Samboriensis, Mederecensis etc. Capitanei Extraditum.

Sigillo vero Illustris et Magnifici Matthiae a Radomicko Radomicki Palatini Junivladislaviensis Majoris Poloniae Generalis Mederecensis etc. Capitanei communitum et obsignatum.

(-) Łobiński R. T. P. mp.
(-) Legit Rakowski




Źródło: Święta Góra, „Dopisy Do Rękopisma Zbiór Wiadomości o Świętéj Górze pod Gostyniem”, sygn. A/11, s. 54, wpis LVII (odpis z odpisu)

Andrzej z Radomicka Daleszyński, pisarz ziemski wschowski sprzedaje Wojciechowi Konarzewskiemu połowę wsi Bodzewko.

Kopiariuszowi ks. Dominikowskiego naprawdę trudno cokolwiek zarzucić, starannością przewyższa znane mi kopiariusze przywilejów miejskich. Niemniej przy pracy nad tak długim dokumentem widać zmęczenie piszącego, szczególnie wtedy gdy zapomina jedną poprzeczną kreską wykończyć sąsiadujących ze sobą liter „t”: strona 55 (oryg. 106) pośrodku – medietalem zamiast medietatem, 2-ga linia od dołu – stalus zamiast status; strona 55 (oryg. 107) pośrodku i na samym dole – tolies zamiast toties; strona 56 (oryg. 108) w 1-szej linii tolo zamiast toto.

W „Zbiorze wiadomości o Świętej Górze pod Gostyniem” transakcja wspomniana na s. 70 (oryg. 139).

Teki Dworzaczka
Poznań rezygnacje
67 (Nr. 1424 [= Gr. 47]) 1649
And. z Radomicka Daleszyński, pisarz zs. wschowski, części Bodzewka w p. kość. Wojciechowi Konarzewskiemu, s. o. Jana K. za 14. 000 złp. sprzed. (f. 135)