1734 Literae a contubernio lanionum civitatis SRMttis Sremensis honesto Joanni Raderski extraditae

Laudetur Jesus Christus amen.

Nos contubernii lanionatus Srzemensis seniores et assessores

Omnibus his inspecturis et lecturis, quorum interest, aut interesse poterit, divinam benedictionem et realem eamque compensabilem dilectionem precamur a Domino.

Spectabilibus et famatis dominis dominis artificii nostri lanionii verax et fidele perhibemus testimonium. Quomodo praesentium lator et exhibitor honestus Joannes Raderski artis nostrae lanioniae socius anno praeterito artificium nostrum apud spectabilem et famatum Stanislaum Bryxy genuine et cum aliis aequissima bilance [?] honeste et egregie et laudabiliter tractaverit, prout ab eodem spectabili et famato praefati discipuli magistro congrue commendatum approbavimus et recognovimus. Ea propter vestras spectabiles ac famatas dominationes artificii nostri lanionii confratres et benignos amicos nostros observandissimos et ubique loci venerandos bajulum praesentium omnigenu affectui et egregietati [?] tum hospitalitati recommendamus. Ubicumque demum diverti eundem honestum Joannem Raderski contingerit, quatenus sincero affectu, et amicabili acceptatione sit susceptus et acceptus plurimum rogamus et recommendamus. Nos vice versa omnem propensitatem ultra proportionem recompensaturos nos exhibemus et pollicemur.

Quorum fidem et robur majus ordinario sigillo praesentes [?] communimus appendendo nostrarum [?] manuum impositionem. Datum Srzemae 1734, die 1 Maii.

(-) Bartlomeus Gorny artificii lanionum notarius juratus mpp.

(-) Bartłomiey Guminski jako starszy mpp.

(-) Łuka Skullarcik [?] jako kolega mpp.

(-) Hendricus [?] Papszyk [...]ty assesor mpp.

(-) Woyciech Rakoski jako stołowy mpp.

[in dorso: Literae a contubernio lanionum civitatis SRMttis Sremensis honesto Joanni Raderski extraditae]

Źródło: Kobylin, APP Cechy miasta Kobylin, Świadectwa czeladnicze i mistrzowskie rzeźników w Kobylinie, APP sygn. I 17, s. 10-11

Świadectwo czeladnicze wystawione dla Jana Raderskiego przez starszych cechu rzeźników w Śremie

Uwagi: lanionii czy lanianii?