piątek, 16 maja 2014

1744 Complanatio inter Mgfcos Zbiiewskie et Pogorzelensem Curatum

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Quadragesimo Quarto Die vero Mercurii Vigesima Nona Mensis Januarii

Coram Perillustri et Reverendissimo Domino Josepho Comite de Werbno Pawłowski Sanctae Theologiae Doctore in Ecclesia Cathedrali Archidiacono Pscevensi, Vicario in Spiritualibus et Officiali Generali Posnaniensi et in ejus publica causarum audientia comparens personaliter Nobilis Bartholomaeus Barent Sacrae Regiae Majestatis Secretarius, Magnificorum Mariannae et Grudzińskie primi voti Olewinska secundi vero ad praesens Zbijewska et Rochi Rola Zbijewski conjugum legitimorum, Bonorum Pogorzela et aliorum eo pertinentium suo Jure possessorum Principalium Plenipotens, productam Complanationem inter suos Principales ab una, et Perillustrem ac Reverendissimum Wierusz Walknowski Ecclesiarum Cathedralis Posnaniensis Canonicum qua Parochialis Pogorzelensis Curatum, respectu Contentorum in eadem Complanatione expressorum partibus ab altera, sub die Nona Mensis et Anni Currentis initam, manibus propriis Partium complanantium subscriptam, in omnibus et singulis ejus punctis, clausulis, articulis, nexibus, ligamentis et conditionibus universis approbari, confirmari, ratificari et debita cum instantia postulavit.

Cujus quidem Complanationis tenor de Verbo ad verbum sequitur estque talis.

„Miedzy Wielmoznymi Jeymoscią Panią Maryanną z Grudzinskich primo voto Olewinską ad praesens Zbiiewską y Jegomoscią Panem Rochem Rola Zbiiewskim, Małżonkami, vigore Praw Swoich y dożywocia Dobr Pogorzelskich Possessorami z iedney, a Wielmożnym Jegomoscią Xiędzem Władysławem Wierusz Walknowskim kanonikiem katedralnym Poznanskim, Proboszczem Pogorzelskim z drugiey strony, stawa pewna względem Holędrow do Gumienic sprowadzaiących się ugoda, y wniczym nieodmienne postanowienie w ten niżey opisany sposob.

Iż Wielmożni Ichmość Państwo Zbiiewscy na fundamencie Prawa od Wielmożnego niegdyś Jegomosci Pana Tomasza Olewińskiego majętnosci Pogorzelskiey Dziedzica, dla Holendrow ywszelkiey Kondycyi Ludzi ktorzybysię chcieli do niey sprowadzac wydanego Roku Tysiącznego Siedemsetnego Trzydziestego siodmego Dnia Dwudziestego szostego Mensis Octobris Ręką Jego y Pieczęcią ztwierdzonego; Tudziez motivo nietylko przyprowadzenia podupadłe w Ludzi Dobra do pory doskonałey ale też fine emolumenti Ecclesiae et auxesis Censuum umyslili Wielm. Ichmć Jurium suorum Possessores w Pomienioney wsi Gumienicach osadzić Holendrow gdzie iuz tylko in praesenti statu ztey wsi Gumienic Trzech Kmieci Polskich meszne do Koscioła Parochialnego Pogorzelskiego dawali.

Teraz zaś nierownie większe przybędzie aukcyą ninieyszą opisane Komplanacyą: że zkażdey całey chuby, ktorych teraz przez Miernika przysiężnego mierzyło się Dwadziescia, powinni będą osadzeni Holendrzy dawać wiecznemi czasy corocznie Wielmożnemu Jgmci X. Proboszczowi Pogorzelskiemu y Jego Sukcessorom Mesznego na Dzień S. Marcina od teraznieyszego, za Rok To iest w Roku da Bog Tysiącznym siedmsetnym Czterdziestym Piątym po Cwiertni Żyta iedney także owsa po Cwiertni Kobylinskiey miary, ktory Owies w teraznieyszym Roku Tysiącznym Siedmsetnym Czterdziestym Czwartym na S. Marcin Sieiący Gospodarze z całey Chuby oddać powinni będą. Tudziesz pro Juribus stolae in genere omni vocitatis quovis vocabulo Censibus z pomienionych Holendrow z każdey Chuby całey dawać będą corocznie po złotych Polskich cztery a to na Dzień S. Michała w Roku teraznieyszym Tysiącznym siedemsetnym czterdziestym czwartym.

A że ciż Holendrzy są Dissidentes wymawiaią sobie wolne chrzty sluby wywody w Luterskim Kobylińskim zborze y Pogrzeby na Kierchowie im wyznaczonym, Ktory dla praecustodycyi a contagione aby bestye niewygrzebywały ciał y nieroznosiły, ogrodzą sobie. Wielmożny Jgmć X. Proboszcz wtym sobie czyni prekaucyą, że in quantum successu temporis wiecey rol na chuby z rozmierzenia przybydz by miało, tyle cwiertni żyta y owsa iako tez tyleż cztery złote z nichby płacono.

Ktora to Komplanacya wiecznymi czasy tak a parte moderni Praepositi iako zstrony, czyli to Possessorow czyli Dziedzicow nomine Holendrow agentium trwać ma, aby była etiam a futuris Praepositis akceptowana y dotrzymana do Approbacyi ad Loci Ordinarium sive ejus Officium ma bydz a partibus Componentibus podana.

Działo się w Głuchowie, dnia dziewiątego miesiąca stycznia, Roku Pańskiego Tysiącznego Siedmsetnego czterdziestego czwartego. Na cosię dla tym pewnieyszego waloru własnemi strony podpisuią Rękami.

(-) X. Władysław W. Walknowski K.K.P.P.P. mpp.
(-) Maryanna z Grudzińskich Zbiiewska
(-) R R Zbijewski mpp. ”

Praesente Perillustri et Reverendissimo Domino Ladislao Wierusz Walknowski Ecclesiarum Cathedralis Posnaniensis Canonico Parochialis Pogorzelensis Curato ex adverso Principali in approbationem ejusmodi Complanationis consentiente.

Et Perillustris ac Reverendissimus Dominus Officialis Generalis Posnaniensis supramemoratus etc. visam et Lectam complanationem inter partes supra specificatas de actu et tenore ut supra expressa initam et conscriptam (: salvis Juribus Romanae Ecclesiae Catholicae tum et Specialiter Ecclesiae Parochialis Pogorzeliensis ad mentem Legis publicae praecustodiendis (?) :) in omnibus et singulis ejus punctis, clausulis, articulis, nexibus, ligamentis, et conditionibus universis approbavit, confirmavit, ratificavit, his praemissis Decretum perpetuae firmitatis robur habiturum apposuit, Literasque approbationis, Confirmationis decrevit, et ex Cancellaria extradere mandavit, prout etc. Decreti sui vigore ad praemissa mediante.

Praesente Perillustri (?) et Reverendissimo Joanne Krall U.J.D. Ecclesiarum Cathedralis Posnaniensis Canonico, Illustribus et Admodum Reverendis Hiacyntho Krynicki Collegiatae B.M.V. in Summo Custode, Stephano Łęcki ejusdem Cathedralis Paenitentiariis, et Me Michaele Antonio Medkowski dictae Collegiatae B.M.V. in Summo Canonico Parochialis S. Martini Praeposito Apostolico et Consistorii Generalis Posnaniensis actuario Notario.

Ex Actis Consistorii Generalis Posnaniensis extractum Sigillo Perillustris et Reverendissimi Dni Domini praelibati Officialis Generalis Posnaniensis communitum.

L.S.

(-) Michael Antonius Medkowski Apostolicus et Consistorii Generalis Posnaniensis actuarius Notarius mpp.



Źródło: Parafia Pogorzela, "Księga chrztów, ślubów i pogrzebów" 1674-1729, AAP sygn. PM 222/01, f. 250

Plenipotent Zbijewskich przedkłada zawartą 9 stycznia 1744 r. ugodę pomiędzy Zbijewskimi a ks. Wierusz Walknowskim, plebanem pogorzelskim oficjałowi generalnemu poznańskiemu, którą ten w obecności ks. Wierusz Walknowskiego akceptuje, gwarantując tym samym jej zachowanie przez przyszłych proboszczów pogorzelskich.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz