1788 Commutatio agrorum

Anno Domini millesimo septingentesimo octuagesimo octavo facta est dimensio agrorum cmethonalium in Niestronno, tempore cujus ego Gasparus Tarkowski rector ecclesiae parochialis Niestronnensis ob spaciosius horreum plebanale reddendum feci commutationem partis agri plebanalis /: cum consensu illustrissimorum ac reverendissimorum canonicorum ecclesiae metropolitanae Gnesnensis, praesertim vero illustrissimi ac reverendissimi Michaelis Kociełkowski protunc commissarii bonorum clavis Niestronnensis, sicuti [...]rorum haeredum ac collatorum :/ hoc est in hunc modum:	Roku Pańskiego 1788 dokonano pomiaru ról kmiecych w Niestronnie, podczas którego ja, Kasper Tarkowski, rządca kościoła parafialnego w Niestronnie w celu powiększenia stodoły plebańskiej dokonałem zamiany części roli plebańskiej (za zgodą najjaśniejszych najprzewielebniejszych kanoników kościoła kościoła metropolitalnego w Gnieźnie, zwłaszcza zaś najjaśniejszego najprzewielebniejszego Michała Kociełkowskiego natenczas komisarza dóbr klucza niestrońskiego, jako [...] dziedziców i kolatorów), a to w ten sposób:
Post horreum plebanale penes viam quae ducit versus Gnesnam in dextra situm, erat Valentini Jazdz [?] cmethonis ex opposito domus plebanalis habitantis ager primus alias płoska, alter erat plebano [...] latus ac longus veluti primus, dimissonamque [?] plebanali quondam secundo, accepi in possessionem primum ante in possessione existentem praedicti Valentini. Per hanc autem commutationem nullam ecclesia ejusve rector patitur [?] injuriam. In cujus rei fidem manu propria me subscribo aliosque testes.	Za stodołą plebańską przy drodze, która wiedzie ku Gnieznu, położoną po prawej, była pierwsza rola czyli płoska Walentego Jazdz kmiecia mieszkającego naprzeciw domu plebańskiego. Druga rola była plebana, długa i szeroka jak pierwsza, i oddając drugą, niegdyś plebańską, wziąłem w posiadanie pierwszą, wcześniej będącą w posiadaniu wspomnianego Walentego. W wyniku tej zamiany kościół ani jego rządca nie ponieśli straty. Na wiarę czego ręką własną się podpisuję wraz z innymi świadkami.
Datum in residentia mea plebanali anno ut supra, die 20 Aprilis.	Wydano w mej rezydencji plebańskiej roku jak wyżej, dnia 20 kwietnia.
(-) Gasparus Tarkowski plebanus (-) Josephus Jakubowski oeconomus (-) Andreas Łakomy scultetus (-) Bartholomaeus vulgo Szary cmetho Niestronnensis	(-) Kasper Tarkowski pleban (-) Józef Jakubowski ekonom (-) Andrzej Łakomy sołtys (-) Bartłomiej zwany Szarym, kmieć niestroński

Kop.: Parafia Niestronno, AAG sygn. AP 131/1, nlb. (przed Liber copulatorum 1768-1814).