Anno Domini 1591. Actum feria sexta post meridiem post festum [7 VI]
Sacri Pentecosthen Domini Nostri Jesu Christi.
Veniens personaliter providus Gregorius Sulinski civis Klecowiensis
recognocognovit [!] se vendidisse hortum unacum legittima
uxore sua Zophya coram toto consulatu Kazimiriensi videlicet
proconsule Andrea Dubiel, in consulatu vero residentibus primo
videlicet Luca Przewłocio, Martino Matiska, Adamo Passich, Joanne
Jaron. Quia vendiderunt hortum situm vel locum obtinentem una ex
parte Kaschalonowego et ex altera parte Dubass, tam laute tam
profunde prout soli ex antiquis temporibus tenebant, provido Thome
Medro una cum legittima uxore sua Zophya et pueris eius.
Qui predictus Gregorius Sulinski civis Klecowiensis una cum legittima
uxore sua Zophya inscriptionem admisit provido Thome Medro civi
Kazymiriensi et uxori suae Zophye et quietantur [...] ambe partes
pirwy omienione, quia illis predictis personis licebit commutare,
vendere, dare et ad suum propositum bonum comittere, prout ipsis quam
maxime licebit.
Or.:
Kazimierz Biskupi radziecka, 1588-1620, indukta, AGAD sygn. 1, s. 54.
Grzegorz Suliński mieszczanin z Kleczewa wraz z ż. Zofią sprzedają
ogród, leżący między Kaszalonowym a Dubasiem, przezornemu Tomaszowi
Medro i jego ż. Zofii.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz