Obligacio horti Pasternak notario civili
Coram officio consulari personaliter constituti honesti Stanislaus
Pasternak et Zophia coniux eius legittima cives Calissienses palam et
manifeste recognoverunt. Quia famato Andree notario civili
Calissiensi hortum suum in Namysslowo ante Calisch penes Stanislai
suttoris ex una <et> Joannis Vodka parte ex altera sittum, cum
medietate fructuum ex eodem horto proveniente pro anno presenti per
ipsum Andream tollendorum inscribunt et obligant, in quinque
marcis peccuniarum Polonicalium consuetorum ad medium Quadragesime
proximum, ea racione quod nisi pro medio Quadragesime proximo
eundem hortum exemerint, extunc eundem hortum ipse Andreas notarius
cum omni usufructu tenebit, {et} possidebit et in usum suum disponet.
Cui eadem Zophia Pasternaczka prefata sata alias nassienya prestare
tenebitur ad conseminandum hortum prefatum, absque quavis
contradictione. Super quo idem notarius memoriale officio solvit.
Actum feria quarta post festum sancte Margarethe [15 VII] anno
1556.
Or.:
Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP
sygn. 7, s. 515.
Stanisław Pasternak i jego żona Zofia, mieszczanie kaliscy,
zastawiają Andrzejowi pisarzowi miejskiemu kaliskiemu ogród swój w
Namysłowie pod Kaliszem, położony koło Stanisława szewca i Jana
Wódki, wraz z połową tegorocznych owoców z tego ogrodu które
Andrzej sobie zbierze. Zastaw w sumie 5 grzywien, na okres do
najbliższego Śródpościa (medium Quadragesimae, niedziela
Laetare, IV niedziela Wielkiego Postu). Zofia Pasternaczka ma
dostarczyć zastawnikowi nasiona do obsiania ogrodu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz