Concordia
tubicinatoris cum Przibilo
Coram
officio et actis presentibus consularibus per dominos proconsulem et
consules Calissienses nomine arbitrorum et litium compositorum facta
est concordia et amicabilis composicio intra famatos Joannem
Przibilo civem Calissiensem ex una et Michaelem tubicinatorem in
turre Calissiensi partibus ex altera, occasione wlnerum sibi mutuo
inflictorum, pro qua inflictione predictus Michael tubicinator, ex eo
quod reus est inventus, paenam sessionis quatuor septimanorum
in turre iuxta conventum sancti Stanislai sitte luere debebit: unam
septimanam in inferiori parte turris, quam wylk wlgo appellatur,
reliquis tribus septimanis in superiori parte turris eiusdem explere
tenebitur, sub vadio centum florenorum consuetorum, omnes
inimicicias, littes, odia, dissensiones intra eos mortificando et
cassando atque [s. 521] in nihilum nunc et in posterum
redigendo, sub simili vadio superius dicto.
Pro
qua plenaria eiusdem tubicinatoris sessione famatus Stanislaus
Qwassny civis Calissiensis fideiussit presentibusque fideiubet eum
predictum tubicinatorem superiori inscripcioni satisfacturum, sub
vadio simili centum florenorum in casu non satisfactionis premissis
ad solvendum succumbendo. Quod pars utraque actis connotari peciit,
cui denegatum non est. Actum actu quo supra.
Or.:
Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP
sygn. 7, s. 520-521.
Ugoda między Janem Przybyłą mieszczaninem kaliskim a Michałem
trębaczem na wieży kaliskiej w/s ran wzajem sobie wyrządzonych.
Michał trębacz, jako uznany za winnego, winien odsiedzieć 4
tygodnie więzienia w wieży przy konwencie św. Stanisława w
Kaliszu: 1 tydzień w tzw. „wilku” (niższa część wieży), 3
tygodnie w wyższej części wieży, pod zakładem 100 zł. Za
wypełnienie tego warunku ugody ręczy Stanisław Kwaśny (Qwassny)
mieszczanin kaliski pod takimże zakładem.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz