| Decretum consulatus inter Diki | Dekret rady [w sprawie] między Dzikami |
| In causa et actione inter filium et patrem dictos Dyki consulatus Calissiense, exequendo decretum Sacre Maiestatis Regie pro parte Stanislai Dik patris Alberti Dik latum, decrevit ut Albertus Dik civis Calissiensis filius Stanislaum Dik patrem suum legittimum pro filiali amore domi sue foveat et usque ad tempora ipsius vitae servet ac ipsi marcas decem peccuniarum monete et numeri Polonicalium consuetorum in sex septimanis iuxta concordiam [s. 511] arbitralem persolvat et tradat. Actum actu quo supra. | W sprawie i procesie między synem i ojcem zwanymi Dzikami rada kaliska, wykonując dekret Jego Królewskiej Mości wydany na rzecz Stanisława Dzika ojca Wojciecha Dzika, orzekła by Wojciech Dzik mieszczanin kaliski, syn Stanisława Dzika, ojca swego prawnego z miłości synowskiej w domu swym chował i aż po kres jego żywota go utrzymywał oraz mu 10 grzywien pieniędzy w monecie i liczbie polskiej zwykłej w ciągu 6 tygodni podług ugody polubownej wypłacił i wręczył. Zdziałano pod datą jak wyżej. |
Or.:
Kalisz radziecka, Liber pretorialis, 1547-1556, indukta, APP
sygn. 7, s. 510-511.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz